Это предложение прозвучало лишь потому, что вопрос стоял о срочности.
Это домашняя передержка, с домашними собаками, у человека, который давно держит риджбеков.
Естественно, собаке необходим постоянный дом, и вариант предлагался временный - до нахождения владельцев.
Удачи девочке!