Eurasia-2010

[Faster]

Так  много  забавных  фоток,  такие  живые ,  естественные
Поздравляем  всех  участников  и  конечно  победителей

Вопрос  к  участникам,  как  вам  понравилось  судейство,  особенности, замечания  и  прч. интересно

[quara]

Не знаю , куда мое сообщение правильно поместить, но так как это связано с Евразией, тогда сюда?

не хочу портить настроение и дай Бог , чтобы никого из нас это не коснулось, но...
 Информация от чернышей:
многие собаки в первый день выставки подхватили какой-то  вирус
(уточняется какой именно, и даже не хочу думать о..короне.. )
Симптомы- понос и рвота, повышение температуры.
Многие  из-за этого вообще не пришли на второй день.
 Проколитесь, что ли, на всякий случай, хотя бы иммунофаном.. 
 

[Макао]

 Информация от чернышей:
многие собаки в первый день выставки подхватили какой-то  вирус
(уточняется какой именно, и даже не хочу думать о..короне.. )
Симптомы- понос и рвота, повышение температуры.

Мы именно после первого дня ...... "бегали" в туалет часов энтак с 5 утра...., но более никаких симптомов не было.. И сейчас усе нормально 

[quara]

И сейчас усе нормально  

И это хорошо!
Очень хочу , чтобы у всех усе было нормально!!

А можно я тут поделюсь чуть-чуть своими впечатлениями о Евразии?
Первый день- регистрация- "здравствуй, ужас"!!!!
если бы не помощь Тани-konichka,мы бы до воскресенья  проходили бы регистрацию..
 Танечка, спасибо тебе, ты нас выручила очень!!
Размеры рингов, ну тут без комментариев.
Мне кажется на нашем ринге даже чихам было  бы тесновато..
Прикольный был переводчик в первый день(убей, не помню, во второй была уже другая? )
Кто -то грозился выложить скан описания, состоящего из нескольких слов , перечисления частей тела

  Описания-то на русском  - все ж больше белиберды не от эксперта , разумеется, а от того , как переводят его слова..
 У эксперта, судя по тем описаниям , что читала- пунктик на глазах.
Видимо, это "породообразующее".
 У моей собаки  они "красивые блестящие".(уж не наркотики ли? )
Прям с этого описание и начинается..
Делитесь, у кого еще какие были глаза.

 И где же были флажки?
Во второй день они были- я видела и их даже использовали вначале, потом видимо, махнули рукой..А ну да, во второй день можно было ограничиться только красным флажком.
 И еще раз поздравления всем нам,101 ОТЛИЧНИКАМ второго дня.  
А еще вот интересно,были ли какие-то награды для бебиков и щенков, юниоров- победителей?
Или кубки - розетки были только для ЛК и ЛС?
 Но это все-  про организацию самой выставки и рингов.

Тем не менее, выставка была незабываемая, по накалу страстей, по неординарности,по эмоциям и полученным оценкам.
 И несмотря на безобразную организацию на входе(это пустяк, всего лишь минут 40 нервотрепки  )- нам оба дня понравились!

PS
а у меня кто-то стащил каталог во второй день...

[AVA]

а у меня кто-то стащил каталог во второй день...  

у меня есть лишний, могу поделиться.

зато у меня кто-то позаимствовал ринговку в первый день(не хочется думать, что просто "сделали ноги")
Может у кого-то она оказалась случайно, просьба вернуть.


а   по "туалетным делам" можно сказать, что по пути к ринговому входу была масса отметин, весьма нездорового вида и запаха, поэтому дай нашим собам силы, не подхватить ничего после этих двух дней. 

[Fiesta]

И сейчас усе нормально  

Прикольный был переводчик в первый день(убей, не помню, во второй была уже другая? )
Кто -то грозился выложить скан описания, состоящего из нескольких слов , перечисления частей тела

  Описания-то на русском  - все ж больше белиберды не от эксперта , разумеется, а от того , как переводят его слова..
 У эксперта, судя по тем описаниям , что читала- пунктик на глазах.
Видимо, это "породообразующее".
 У моей собаки  они "красивые блестящие".(уж не наркотики ли? )
Прям с этого описание и начинается..
Делитесь, у кого еще какие были глаза.

 И где же были флажки?
Во второй день они были- я видела и их даже использовали вначале, потом видимо, махнули рукой..А ну да, во второй день можно было ограничиться только красным флажком.

Переводчик в первый день была моя дочь Анжелика,она уже не первый раз была приглашена работать на таких крупных выставках-САСИВах(окончила МГЛУ-переводчик англ.языка),работала на России с Ш.Синко все три дня,
кстати в первый день прям рядом с риджбеками, в соседнем ринге,
переводила дословно то,что сказал эксперт,эксперт был очень удивлен,что нам нужны какие-то описания,он привык вообще никакие описания не давать,работает он по всему миру(говорил,что это приводит его в недоумение,я имею ввиду желание нас иметь описание! ),поэтому всего несколько строк,обычно словосочетаний,он давал всем приличные описания без недостатков,даже тем,кто с оч.хорами,то же самое было и во второй день с бернскими зенненхундами и еще с какой-то другой породой (вроде мастифов,забыла их название)именно с этим экспертом,у Моночки и Мирры были очень приличные описания,но коротенькие,как говорил эксперт,
так и записывали,ничего криминального и сногосшибательного я в описании Моны,например,не вижу:"отл.
прав.цвет,темн.крас.глаза,сильн.шея,отл.вверх."
Так что не надо с больной головы на здоровую валить...

А флажков не было потому,что их попросту не дали организаторы,во второй день у этого же судьи уже были флажки и Анжелика их поднимала,могу даже фотку в подтверждение здесь разместить,если потребуется.

[oxana]

Fiesta +1!
Уточняю, для недовольных. Если бы я не требовала от эксперта описаний, их не получил бы никто! Так что скажите спасибо, что хоть такие получили тем более, что смысл всех описаний одинаков - все отлично, никаких недостатков.

[Диана]

Если бы я не требовала от эксперта описаний, их не получил бы никто! Так что скажите спасибо, что хоть такие получили

Мы описаниями довольны, но о ситуации не знали, так что теперь благодарим =) Описания очень любим 

[Ариф и Даккар]

Эксперт этот тааак много и таак долго что-то говорил о каждой собаке... А что же тогда он говорил-то? Можно уточнить у переводчика, плиз! 

[Finn]

Эксперт же из ЮАР и он расказывал нашим собакам о львах они же их не видели, а он видел.

[Fiesta]

Эксперт же из ЮАР и он расказывал нашим собакам о львах они же их не видели, а он видел.

Так много и так долго....
Это Вы о ком,я что то такого не видела,двух собачек выставляла,
осматривал сам долго, в зубы лез,ощупывал всю собу целиком,это да.
Моим девочкам надиктовал довольно быстро,если Вам долго,значит про какие-то недостатки,так как писал всем хорошо,про недостатки может сказал не писать...  

[Вика Бинтина]

Эксперт же из ЮАР и он расказывал нашим собакам о львах они же их не видели, а он видел.

ТОЧНО!!!!
 .. и пел песни о красивых глазах....

[Finn]

взято с НКП цитирую RIMA Похоже,что экспонент.которого Вы спрашивали,не может ответить на этот вопрос,зато могу я и то лишь потому,что моя дочь Анжелика работала в ринге переводчиком с господином FRANKLIN VAN DER SPUY.
Итак,когда эксперт привлекал внимание собаки,что то щелкал перед носом или делал какие-то движения,то этим самым он проверял наличие у нее слуха,реакции на звук.
И отбирал в расстановку исключительно,я бы даже сказала по охотничьим мотивам,то бишь как данная конкретная собачка будет смотреться в Африке рядом со львом,как она будет охотиться...
Во как!
Это мне сказала Анжелика во второй день,ей объяснил это г-н Франклин.
Дядечка вполне позитивный,только судил он очень строго,по своим меркам,считая,что оценка очень хорошо-это почти отлично(прекрасная собачка,сказал он о РМ Моне Лизе),но первые три ему понравились больше,поэтому оч.хор.,т.е.он также отсудил и бернских зенненхундов и каких-то мопсов во второй день,там люди тоже были шокированы его необычном для нас судейством.

[quara]

Переводчик в первый день была моя дочь Анжелика,она уже не первый раз была приглашена работать на таких крупных выставках-САСИВах(окончила МГЛУ-переводчик англ.языка),работала на России с Ш.Синко все три дня,
кстати в первый день прям рядом с риджбеками, в соседнем ринге,
переводила дословно то,что сказал эксперт,эксперт был очень удивлен,что нам нужны какие-то описания,он привык вообще никакие описания не давать,работает он по всему миру(говорил,что это приводит его в недоумение,я имею ввиду желание нас иметь описание! ),

Fiesta, беру свои слова обратно про переводчика.. ибо уважаю их труд , и тем более тех из них , кто закончил бывший МГИИЯ им Мориса Тореза, ныне по новой московской традиции превратившийся аж в университет.
Сама оттуда же ,( но с другими языками.)  

так и записывали,ничего криминального и сногосшибательного я в описании Моны,например,не вижу:"отл.
прав.цвет,темн.крас.глаза,сильн.шея,отл.вверх."

Ну, видимо, нам с Вами повезло, у моей собаки в описании и у всех наших собачьих родственников, ничего такого, кроме "пунктика" на глазах. А вот мне цитировали описание, где просто:

" Глаза, рот", затем еще раз "глаза, рот, отл движ, мускл"

Скан же обещали.. вдруг солгала ....

Так что не надо с больной головы на здоровую валить...

Ой  это Вы про нашего чудака- Франклина?
 

А флажков не было потому,что их попросту не дали организаторы,во второй день у этого же судьи уже были флажки и Анжелика их поднимала,могу даже фотку в подтверждение здесь разместить,если потребуется.

Тык к ринговой бригаде у меня никаких претензий быть не может- флажки и ленточки- дело организаторов самой выставки..
 И про флажки я писала- я видела подъем флажков во второй день, но действие это завершилось где-то в районе юниоров - кобелей..

[quara]

Fiesta +1!
Уточняю, для недовольных. Если бы я не требовала от эксперта описаний, их не получил бы никто! Так что скажите спасибо, что хоть такие получили тем более, что смысл всех описаний одинаков - все отлично, никаких недостатков.

oxana,
я очень довольная!
 Не обижайтесь, пожалуйста!

И огромное спасибо Вам , что описания у нас есть!!!