Автор Тема: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!  (Прочитано 107844 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Bagrik

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2150
  • Рейтинг: 48
  • Пол: Женский
    • Родезийские риджбеки Украины
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #30 : апреля 03, 2011, 14:43:44 »
и на  нас расчитывайте плиз))) как на будущих хозяев новой книжки ::biggrin:: ::shufle::
www.bestridgeback.org
Львиное сердце... Летящие лапы...
Тени пустыни, рассветы, закаты..
Мудрость и гордость далекой страны,-
Все ее краски впитали они...

Оффлайн Doltchik

  • Full Member
  • ***
  • Сообщений: 155
  • Рейтинг: 4
  • Пол: Женский
  • Рыже-пятнистые мы
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #31 : апреля 03, 2011, 15:13:19 »
Оо, нам тоже интересно! А можно будет заказать книгу по почте? А то мы далеко живем :)

Оффлайн Doltchik

  • Full Member
  • ***
  • Сообщений: 155
  • Рейтинг: 4
  • Пол: Женский
  • Рыже-пятнистые мы
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #32 : апреля 03, 2011, 15:14:42 »
Все наши подробные фотоальбомы на моем сайте www.africanzulu.de - заходите, буду очень рада.
Отличный сайт и красивые фотографии!  ::clap:: И спасибо Вам за труд над книгой!

Оффлайн Here I Am

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 5042
  • Рейтинг: 50
  • Пол: Женский
  • Ex malis eligere minima
«Идите за теми, кто ищет истину, не доверяйте тем, кто ее уже нашел».
                             Андре Жида.

www.dalmatian.lv

Оффлайн elenk

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1069
  • Рейтинг: 54
  • Пол: Женский
  • http://kandy.nu/
    • Kandy
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Кернер
« Ответ #34 : июня 02, 2011, 17:58:45 »
Еще раз! Есть ли желающие взяться за издание книжки а русском! Купить права и перевести и получить прибыль с продаж русскоязычного издания? Немечкая стороны не против, Оля, та, что корректировала перевод книги Петры не возьмется за следующую, подустала. Но если есть связи или коммерческая жилка или хотя бы хорошие превдочики-собачники? Потому что с первой книжкой вся загвоздка и вышла из за небрежного превода, который категрически нельзя было выпускать в свет
http://kandy.nu/
Дай мне, господи, стать таким человеком, каким считает меня моя собака!

Оффлайн elenk

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1069
  • Рейтинг: 54
  • Пол: Женский
  • http://kandy.nu/
    • Kandy
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #35 : июня 02, 2011, 20:40:08 »
http://www.rhodesian-ridgeback-pedigree.org/articles-informations/books-and-more/books-to-order-from-the-author.html

Такую я приобрела! "Первые Риджбеки!" (Или заводчики?) Вернее получила в подарок от Клаудии Кернер, которая тесно дружит с Линдой Коста и заказывает у нее периодически штук по 30 для подарков! очень очень стоит почитать! Только с английским нужно "на ты", поэтому до сих пор скорее картинки разглядываем!  
http://kandy.nu/
Дай мне, господи, стать таким человеком, каким считает меня моя собака!

Оффлайн Here I Am

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 5042
  • Рейтинг: 50
  • Пол: Женский
  • Ex malis eligere minima
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #36 : июня 02, 2011, 20:52:07 »
Лена, мне вторую книгу настоятельно советовали изучить. Я собираюсь  мелкую попробовать по кровяному следу. Муж считает, что у девульки хорошие данные. Жаль, муж- негражданин. Не имеет права охотиться.
Некоторые книги есть в электронной версии. С переводчиком очень удобно, не надо за незнакомыми словами в словарик лезть....
«Идите за теми, кто ищет истину, не доверяйте тем, кто ее уже нашел».
                             Андре Жида.

www.dalmatian.lv

Оффлайн elenk

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1069
  • Рейтинг: 54
  • Пол: Женский
  • http://kandy.nu/
    • Kandy
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #37 : июня 02, 2011, 21:17:07 »
Лена, мне вторую книгу настоятельно советовали изучить. Я собираюсь  мелкую попробовать по кровяному следу. Муж считает, что у девульки хорошие данные. Жаль, муж- негражданин. Не имеет права охотиться.
Некоторые книги есть в электронной версии. С переводчиком очень удобно, не надо за незнакомыми словами в словарик лезть....

Чтобы отыскать материалы в электронной версии - это нужно обладать твоими талантами!
http://kandy.nu/
Дай мне, господи, стать таким человеком, каким считает меня моя собака!

Оффлайн elenk

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1069
  • Рейтинг: 54
  • Пол: Женский
  • http://kandy.nu/
    • Kandy
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #38 : сентября 06, 2011, 18:08:43 »
надеюсь найти желающих взятся за рускоговорящее издание!
Вышла в свет книжка уважаемого заводчика Клаудии Кенрнер " Родезийский Риджбек" пока на немецком


Очень информативная и с прекрасными фотографиями Сабины Стюер

По-прежнему ищу желающих занятся изданием на русском!
http://kandy.nu/
Дай мне, господи, стать таким человеком, каким считает меня моя собака!

Оффлайн Babur

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1559
  • Рейтинг: 107
  • Пол: Женский
    • http://www.baburrr.ru
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #39 : сентября 09, 2011, 13:46:40 »
По-прежнему ищу желающих занятся изданием на русском!
Я правильно понимаю, что книга Петры Штраке не вышла в свет на русском языке? Вроде, "Аквариум" собирался выпускать?
Напишите мне в личку, пожалуйста, подробности о книгах. О чем книги, кол-во авторских листов, условия издания книг в России, надо ли отдельно выкупать лицензию на фото.
Заберу каталоги с выставок - любые. В дар, куплю, приму в виде сканов отдельные страницы.
Мой любимый Подарок Из Африки Бабур Омар Шейх - http://baburrr.ru
Книга об истории РР в России - http://rusridge.ru/

Оффлайн elenk

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1069
  • Рейтинг: 54
  • Пол: Женский
  • http://kandy.nu/
    • Kandy
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #40 : сентября 17, 2011, 01:32:46 »
Последнее, что я слышала, что Аквариум отправил на доа коррекцию снова. Но это было в августе, попытаюсь связаться с Ольгой, узнать.

А вот "наша" книжка пользуется популярностью не только среди риджбековладельцев, но и среди самих риджбеков
http://kandy.nu/
Дай мне, господи, стать таким человеком, каким считает меня моя собака!

Оффлайн Babur

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1559
  • Рейтинг: 107
  • Пол: Женский
    • http://www.baburrr.ru
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #41 : сентября 20, 2011, 14:50:36 »
А более подробную информацию о книгах можно все-таки получить? С т.з. их возможного издания на русском языке.
Вы же издателя ищете на вторую книгу, если я правильно поняла?
Заберу каталоги с выставок - любые. В дар, куплю, приму в виде сканов отдельные страницы.
Мой любимый Подарок Из Африки Бабур Омар Шейх - http://baburrr.ru
Книга об истории РР в России - http://rusridge.ru/

Оффлайн elenk

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1069
  • Рейтинг: 54
  • Пол: Женский
  • http://kandy.nu/
    • Kandy
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #42 : сентября 20, 2011, 16:32:19 »
А более подробную информацию о книгах можно все-таки получить? С т.з. их возможного издания на русском языке.
Вы же издателя ищете на вторую книгу, если я правильно поняла?
Я ищу не столько издателя, сколько человека в Росси, кто в свою очередь будет искать издателя. Так понятнее? Книжку Петры взялся издавать  в России человек из Германии и столкнулся с такими трудностями, которые требуют решения непостредственно в России. Она еще не махнула рукой, но очень разочарована иподходами и "завтраками" и отношением издательства к делу. Но книжке уже некуда деваться, уже скоро увидет свет.
При переводе и издании второй упомянутой тут книжки, хотелось бы учесть ошибки и не браться за дело из за рубежа, а найти заинтересованных людей на месте. Клаудия узнала у своих копирайтерев в Германии условия и они с удовольствием продадут права на издание на русском языке. Дело за инициативными и заинтересованными в выходе такой книги людьми.
http://kandy.nu/
Дай мне, господи, стать таким человеком, каким считает меня моя собака!

Оффлайн Babur

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1559
  • Рейтинг: 107
  • Пол: Женский
    • http://www.baburrr.ru
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #43 : сентября 20, 2011, 21:26:05 »
Я ищу не столько издателя, сколько человека в Росси, кто в свою очередь будет искать издателя. Так понятнее? Книжку Петры взялся издавать  в России человек из Германии и столкнулся с такими трудностями, которые требуют решения непостредственно в России. Она еще не махнула рукой, но очень разочарована иподходами и "завтраками" и отношением издательства к делу. Но книжке уже некуда деваться, уже скоро увидет свет.
При переводе и издании второй упомянутой тут книжки, хотелось бы учесть ошибки и не браться за дело из за рубежа, а найти заинтересованных людей на месте. Клаудия узнала у своих копирайтерев в Германии условия и они с удовольствием продадут права на издание на русском языке. Дело за инициативными и заинтересованными в выходе такой книги людьми.
Я вам напишу в личку, если не возражаете.
Заберу каталоги с выставок - любые. В дар, куплю, приму в виде сканов отдельные страницы.
Мой любимый Подарок Из Африки Бабур Омар Шейх - http://baburrr.ru
Книга об истории РР в России - http://rusridge.ru/

Оффлайн AriesKhan

  • Мы с тобой одной крови...
  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 8873
  • Рейтинг: 265
  • Пол: Женский
  • Доброй охоты!
    • питомник "Aries Khan"
Re: НОВАЯ КНИЖКА про РР! от Petra Stracke !!!
« Ответ #44 : сентября 22, 2011, 21:55:27 »
Я всех "поздравляю" - книга Петры Штраке уже оформлена фотографиями некоторых определенных владельцев... ::mdaaaa::
- Форрест, ты когда-нибудь задумывался, кем  станешь, когда вырастешь?
- Кем буду я?
- Да.
- А разве я не буду самим собой?

- Форрест, а ты нашел Бога?
- А разве его надо было искать?

+7 926 520 91 97  
kennel Aries Khan