Автор Тема: Монопородная выставка КЧК КК "Элита"05.11.10 в Санкт-Петербурге  (Прочитано 63244 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Finn

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 70
  • Пол: Мужской
Класс: победителей














Оффлайн Finn

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 70
  • Пол: Мужской
Класс: рабочий










Оффлайн Finn

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 70
  • Пол: Мужской
Класс: чемпионов

















Оффлайн Finn

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 70
  • Пол: Мужской

Оффлайн Finn

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 70
  • Пол: Мужской
Поздравляю всех участников и победителей!!! И огромное спасибо организаторам за проведение выставки.
И теперь самое интересное, это описание одной собаки, участника двух выставок моно "Державы" и моно "Элиты" под одним экспертом г-жи Сандры Пишеды.
При чем г-жа Сандра Пишеда после проведения двух экспертиз сама узнала, что это была одна и таже собака и заинтересовалась этим вопросом, и просила прислать ей эти описания лично.
Я при встрече на притравочной станции не поднимал этот вопрос при беседе с г-ой Сандрой Пишедой иза этических соображений.


вроде видно

Оффлайн Oleneka

  • Sr. Member
  • ****
  • Сообщений: 270
  • Рейтинг: 45
  • Пол: Женский
Поздравляем с отличным выступлением! Дима, ты же знаешь, что настоящие женщины могут изменять  внешность до неузнаваемости! ::pilot::

Оффлайн Leon-Piter

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 13
  • Рейтинг: 1
фото  с  выставки


Оффлайн saimonspride

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 1887
  • Рейтинг: 73
  • Пол: Женский
  • Родезийский Риджбек- главная любовь нашей жизни!
    • Питомник Родезийских Риджбеков "SAIMON*S PRIDE"
И теперь самое интересное, это описание одной собаки, участника двух выставок моно "Державы" и моно "Элиты" под одним экспертом г-жи Сандры Пишеды.
При чем г-жа Сандра Пишеда после проведения двух экспертиз сама узнала, что это была одна и таже собака и заинтересовалась этим вопросом, и просила прислать ей эти описания лично.

Finn, конечно, можно первые места не дать в сравнении, но оценки собам эксперт все же обязан давать объективые...

Наши поздравления!!! ::13::
Родезийский Риджбек "SAIMON*S PRIDE"
http://saimonspride.ru
saimon.06@mail.ru
ICQ 594213654
+7(909)921-66-34

Оффлайн Finn

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 70
  • Пол: Мужской
saimonspride Спасибо!!!

Оффлайн О.К.

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 72
  • Рейтинг: 10
Дима, ты же знаешь, что настоящие женщины могут изменять  внешность до неузнаваемости! ::pilot::

Ye-ees! Отличный ответ! Брависсима, Oleneka!

Finn, Дим, а если серьёзно - я совсем ничегошеньки не поняла на 2-м описании. Только отдельные буквосочетания.

Сандра Пишедда просила ей это перевести обратно (оба описания), т.к. она действительно заинтересовалась тем, как одна и та же собака могла получить у неё разные оценки с разницей в 5 дней.

Я с удовольствием переведу, но пожалуйста, помогите мне это прочесть!

Увидимся послезавтра. В какое время у вас выставка? "Крокус", правильно?

P.S. Это только данное конкретное московское описание выглядит наполовину короче петербуржского, или у всех, кто выставлялся в Москве, такие, в общем-то, короткие (в смысле, короткие по мерками моно) описания? Или дело в качестве перевода?

http://Gianni-Schicchi.livejournal.com

Любите путешествовать между столицами?
Тогда загляните сюда! :-)
http://aeterna.qip.ru/test.php?link=tests:111206

Оффлайн О.К.

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 72
  • Рейтинг: 10
О! и с Днём Рождения!!

Поздравляю вас с Таней и желаю здоровья, энергии и удач на всех поприщах, и мно-о-о-гая лета вместе, в компании таких замечательных собак!
http://Gianni-Schicchi.livejournal.com

Любите путешествовать между столицами?
Тогда загляните сюда! :-)
http://aeterna.qip.ru/test.php?link=tests:111206

Оффлайн Finn

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2297
  • Рейтинг: 70
  • Пол: Мужской
Дима, ты же знаешь, что настоящие женщины могут изменять  внешность до неузнаваемости! ::pilot::

Ye-ees! Отличный ответ! Брависсима, Oleneka!

Finn, Дим, а если серьёзно - я совсем ничегошеньки не поняла на 2-м описании. Только отдельные буквосочетания.

Сандра Пишедда просила ей это перевести обратно (оба описания), т.к. она действительно заинтересовалась тем, как одна и та же собака могла получить у неё разные оценки с разницей в 5 дней.

Я с удовольствием переведу, но пожалуйста, помогите мне это прочесть!

Увидимся послезавтра. В какое время у вас выставка? "Крокус", правильно?

P.S. Это только данное конкретное московское описание выглядит наполовину короче петербуржского, или у всех, кто выставлялся в Москве, такие, в общем-то, короткие (в смысле, короткие по мерками моно) описания? Или дело в качестве перевода?


Спасибо за поздравления!!! Моно в крокусе 13-00

Оффлайн quara

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 6219
  • Рейтинг: 180
  • Пол: Женский
  • амбидекстра
    • RR Kjara&Abba
Finn ,
 Дима, спасибо за фото!!! ::baby0000:: ::flovers::
 И еще вот вспомнила- в отличие от Московской Державы, Сандра Пишедда успела в Питере сделать расстановку  ЛК и ЛС :-)
 По ЛС
 ЛС1 , она же ЛПП из промежутка GRAND CORTEGE JUDI MAGIC SMILE
ЛС2- Миросвет Атланта
ЛС3, прошу прощения , не помню ::stena::
 а худшая лучшая сука, ЛС-4- моя ::crazy000::
 (у меня даж в описании имеется это замечательное звание Лучшая сука -4 ::14::)
 Я всегда думала, что лучшая она одна...
Лучше шарм с отдельными недостатками, чем правильная  простота.

Всё проходит, и это пройдет
הכל עובר. וגם זה יעבור
 
If you don't have a plan for yourself, you'll be part of someone else's

Оффлайн Faster

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 2761
  • Рейтинг: 50
  • Пол: Женский
а  у нас  вроде  нету  ЛС2 ::2::,  ну т.е  в  расстановке  то  мы  были,  а  вот  в  описании  нет ::crazy000::

Оффлайн quara

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 6219
  • Рейтинг: 180
  • Пол: Женский
  • амбидекстра
    • RR Kjara&Abba
а  у нас  вроде  нету  ЛС2 ::2::,  ну т.е  в  расстановке  то  мы  были,  а  вот  в  описании  нет ::crazy000::
А это ,наверно, только для "худших лучших" сук было предусмотрено ::draz::
Лучше шарм с отдельными недостатками, чем правильная  простота.

Всё проходит, и это пройдет
הכל עובר. וגם זה יעבור
 
If you don't have a plan for yourself, you'll be part of someone else's