Уже несколько дней подряд мне на почту приходят письма с таким предупреждением. Речь об американской Фабрике по производству щенков, которая собрала собак со всего мира, из известнейших питомников, которая имеет красочный сайт, и владелица этой Фабрики является судьей альтернативной АКС организации - UKC. Американские Организации по спсению уже отчаялись бороться с неё и с тем, что собаки её разведения попадают в их организации израненными и несчастными... Заводчика НЕ желает принимать участие в судьбе своих же отпрысков! Но при этом плодит помет за пометом....
ИТАК:
Пресс-релиз
==========
Andrea Blath, коллега Manuela Daugs , совершила поездку за океан в
надежде сделать то, что не удается официальным лицам Америки - а именно
прекратить жестокость по отношению к животным и мошенничество на этой
почве. Cheryl Billedeau, владелица питомника Lionhound’s, проживающая в
Burleson, штат Техас в течение многих лет обвиняется несколькими
частными лицами и общественными группами в том, что она яетляется
Фабрикой по производству щенков (а puppy mill). Но даже после
многочисленных жалоб местные чиновники не закрыли её отвратительную
деятельность.
Manuela Daugs, которая, к сожалению, не говорит на английском, в течение
года пыталась добиться реагирования чиновников на то, что испытала её
дочь Delia Daugs в июле 2007 года! Delia Daugs жила рядом с Billedeau
и была просто непередаваемо оглушена тем, что она увидела. Одна из
собак, которую мисс Daugs отправила в Америку, подверглась нападению
других собак, принадлежавших Billedeau, количество которых составляло от
17 до 40 в разное время....И все эти собаки свободно бегали весь день.
Когда этой собаке сделали операцию и отпустили из клиники, Delia была
просто в шоке, увидев, что собаку опять кинули в стаю остальных
животных, не дав даже возможность зажить его ранам. Delia также сообщала
о других многочисленных актах жестокости по отношению к животным и об
использовании электрошокового ошейника. Семья Daugs хотела забрать
своих собак обратно, но Billedeau не разрешила забрать одну из собак
(кобель Пол) из-за предшествующих договоренностей. Delia вернулась в
Германию с очень серьезно поврежденной собакой, и ей пришлось оставить
Пола в тот ужасном месте...
Надев, так сказать, костюмчик клеветницы, Billedeau ополчилась против
владелицы организации по спасению животных (a rescue organization) за
то, что та называет её Фабрикой по производству щенков. Не понимая,
ПОЧЕМУ американские власти позволяют подобным отвратительным вещам
продолжаться, мисс Daugs решила, что ей придется поехать в Америку. Так
как мисс Daugs не говорит по английски, а её дочь слишком оглушена тем,
что она увидела в Америке и не могла поехать с матерью, то Andrea Blath
согласилась поехать в Америку вместо них и по возможности получить
информацию, в которой они нуждались. Под предлогом покупки взрослой
собаки, ранее импортированной на Фабрику Billedeau, мисс Blath полетел в
Америку и остановилась у Billedeau с 15 по 17 июля 2008. Она получила
настолько травматичный опыт, что ей понадобилась неделя, чтобы чуть
восстановиться и подготовить документ, в котором она свидетельствовала об
увиденном. Её опыт включал двух убитых молодых собак, и сейчас это дело
находится под расследованием властей. Одна из собак была убита
электрическим разрядом, когда пыталась разгрызть шнур от электрофена, в
котором она запуталась. Мисс Blath ещё утром слышала, что собака
плакала, но не смогла помочь ей в одиночку, так как боялась агрессии
других собак. Убитая электричеством сука была найдена мертвой только
вечером.... Другая собака подверглась нападению и была убита своими же
собратьями. Никто не знает как много собак было убито такими же
способами...., но на других собаках, о которых сообщали или которых
спасали рескью организации, были многочисленные шрамы и повреждения.
Заботливые владельцы и заводчики в Америке, Европе и Африке пытаются
понять, ПОЧЕМУ НАСТОЛЬКО трудно остановить подобные злодейства...
Мисс Daugs потратила её собственные финансы для поездки и спасения,
пытаясь помочь собакам... Они обе - Delia и Andrea, утверждают, что они
опять готовы поехать зы тысячи миль, чтобы дать обвинительные показания
в суде, если потребуется! Это заявление пересылается всем ответственным
заводчикам и Службам спасения животных по всему земному шару через факс
и емейл в надежде, что кто-нибудь сможет помочь.
Для дополнительной информации или проверки информации вы можете
обратиться к нижеуказанным лицам:
Angel Smith –
mail@hckarate.com / 830-626-2622
Andrea Blath -
Zimtstern1977@freenet.de / Phone: +49 34745 97049
Manuela Daugs -
ridgebackland@googlemail.com Anke van Wyk -
bellakimba@gmx.net ===================================
Перевод Наны Андреевой
========================================================
БУДЬТЕ КРАЙНЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ!!! Многие европейские заводчики сообщают, что получали письма с просьбами продать щенков ещё месяц назад! Но благодаря какому-то внутреннему чутью отказывали в продаже! А ведь сайт пестрит заявлениями о паппи-миллах и др. вещах - не каждый поймет, ЧТО СКРЫВАЕТСЯ ПОД МАСКОЙ КРАСОЧНОСТИ И РЕКЛАМЫ!!!!!
