Секция Родезийский риджбек при МООиР
Разное => Новости => : elenk January 10, 2011, 00:48:45
-
Сообщение от многоуважаемой Olga Krusche :наконец завершена коррекция книги Петры Страке "Родезийский риджбек", с многочисленными фотографиями Карен фон Клаверен. Вскоре можно будет насладиться этой красивой и полезной книгой на русском языке .
(Подробности :издательство и пр скоро сообщу!)
-
О,очень интересно.Ждем ::good::
-
Это книга, что подарила госпожа Петра Страке на национальной выставке? У меня только назрел вопрос узнать, так ее переводом занимался кто-нибудь?Какова ее дальнейшая судьба(книги)?)))) Ведь там очень интересная информация о критическом возрасте подрастающих риджбеков. Это и важно, и очень интересно. В какие месяцы быть внимательнее при натаске,дрессировке собаки, в каком возрасте начинать и тд, тп
-
ой как прекрасно!!! ::13:: ::13:: отличные новости!!
Насколько слышала последнюю версию- издательство Аквариум.
Эта книжка какое-то время прожила у меня (в оригинале, к сожалению, не читаю по немецки. ::stena::)
Оля, исходя из фото и каких-то знакомых букв ::crazy000::+ комментариев самой Петры, могу сказать, что вряд ли ты найдешь что-либо касательно натаски.. но про дрессировку точно есть .
Петра- не сторонник воспитания из риджбека охотника, увы.. ::idont::
-
ой как прекрасно!!! ::13:: ::13:: отличные новости!!
Насколько слышала последнюю версию- издательство Аквариум.
Эта книжка какое-то время прожила у меня (в оригинале, к сожалению, не читаю по немецки. ::stena::)
Оля, исходя из фото и каких-то знакомых букв ::crazy000::+ комментариев самой Петры, могу сказать, что вряд ли ты найдешь что-либо касательно натаски.. но про дрессировку точно есть .
Петра- не сторонник воспитания из риджбека охотника, увы.. ::idont::
Ты, Наташ, не поняла. Я и не жду комментариев Петры относительно натаски. Знаю точно, что критический возраст любого щенка 4 месяца, 9,20 ( и еще есть в промежутке, сейчас не помню). Это важные месяцы, требуется быть внимательным, что бы щенок не испугался сильно, не подрался и тд.....Подготовка собаки к охоте тоже в своем роде дрессировка)
-
Эта книжка какое-то время прожила у меня (в оригинале, к сожалению, не читаю по немецки. ::stena::)
Ну а дальше то куда книга делась? Ведь планировался ее перевод.
-
Это книга, что подарила госпожа Петра Страке на национальной выставке? У меня только назрел вопрос узнать, так ее переводом занимался кто-нибудь?Какова ее дальнейшая судьба(книги)?)))) Ведь там очень интересная информация о критическом возрасте подрастающих риджбеков. Это и важно, и очень интересно. В какие месяцы быть внимательнее при натаске,дрессировке собаки, в каком возрасте начинать и тд, тп
Да, это эта книга. Перевод готов и редактирование тоже. Теперь дело в печати. В этой книге Идет речь о происхождении, содержании, обучении и размещении РР. Петра так же пишет о своей собственной жизни с рыжими друзьями. Читателя ожидает наслождение чтения в сопровождении множеством чудесных фотографий, в том числе от Карин ван Клаверен, которая тоже на протяжении многих лет содержит и разводит риджбеков, а так же является породной судьей. Желаю всем бедующим приобретателям этой книги хорошего приключения в мир рыжего друга!
-
Это книга, что подарила госпожа Петра Страке на национальной выставке? У меня только назрел вопрос узнать, так ее переводом занимался кто-нибудь?Какова ее дальнейшая судьба(книги)?)))) Ведь там очень интересная информация о критическом возрасте подрастающих риджбеков. Это и важно, и очень интересно. В какие месяцы быть внимательнее при натаске,дрессировке собаки, в каком возрасте начинать и тд, тп
Да, это эта книга. Перевод готов и редактирование тоже. Теперь дело в печати. В этой книге Идет речь о происхождении, содержании, обучении и размещении РР. Петра так же пишет о своей собственной жизни с рыжими друзьями. Читателя ожидает наслождение чтения в сопровождении множеством чудесных фотографий, в том числе от Карин ван Клаверен, которая тоже на протяжении многих лет содержит и разводит риджбеков, а так же является породной судьей. Желаю всем бедующим приобретателям этой книги хорошего приключения в мир рыжего друга!
Спасибо! ::good::
-
ой как прекрасно!!! ::13:: ::13:: отличные новости!!
Насколько слышала последнюю версию- издательство Аквариум.
....
Действительно, отличная новость! ::)
Остается только надеяться, что тираж скоро поступит в свободную продажу и издательство не станет печатать на первых страницах рекламу щенков, не заручившись согласием автора книги.
-
Насколько я знаю, ни о каких рекламах речь в Аквариуме не шла!
-
Да, новость отличная! Ждем книгу!
-
Перевод готов и редактирование тоже.
Олечка, Дорогая! Спасибо тебе за ответы, а главное за труды! Выход книги на русском - это и твоя инициатива и твоя кропотливая работа!Нам на радость! Я знаю скольких трудов тебе лично стоило это "редактирование". Перевод был настолько плох, что alfajiri порой меняла предложение на прямо противоположное! Ольга прислала несколько фот из оригинальной книги, что на немецком. Вот они
(http://s54.radikal.ru/i145/1101/4f/4461ce5e3fb2.jpg)
(http://s004.radikal.ru/i205/1101/93/a1a2dcddaa98.jpg)
(http://s016.radikal.ru/i336/1101/84/35052a1bf0e9.jpg)
(http://i037.radikal.ru/1101/85/37f45feb91c6.jpg)
(http://s15.radikal.ru/i189/1101/96/dc4f62576063.jpg)
(http://s004.radikal.ru/i207/1101/0f/aecee56274d9.jpg)
(http://s002.radikal.ru/i199/1101/e5/fc3efa02741b.jpg)
(http://i009.radikal.ru/1101/a2/359601762ae2.jpg)
(http://s001.radikal.ru/i196/1101/5e/2cc4cf1c905a.jpg)
Ну что тебе сказать,alfajiri! Еще раз спасибо! И! Раз ты уже зарегистрировалась, заводи уже поскорее фотоальбомчик! Все хотят поближе увидеть всех троих твоих рыжиков!!!! Узнать о жизни риджбеков в Германии не понаслышке! (А я еще не дошла до немецкой части моего путешествия) Опубликую в качестве заманиловки одну из твоих фот прямо здесь! Fana Zulu Indira Gijima
(http://web.me.com/africanzulu/africanzulu.de/Gijima_files/shapeimage_2.png)
Здесь, на "хантере" очень приятная атмосфера, и тебе будут рады!
-
Мы всегда рады новым фоткам рыжих, заваливайте нас! ::12::
-
Я и не жду комментариев Петры относительно натаски. Знаю точно, что критический возраст любого щенка 4 месяца, 9,20 ( и еще есть в промежутке, сейчас не помню). Это важные месяцы, требуется быть внимательным, что бы щенок не испугался сильно, не подрался и тд.....Подготовка собаки к охоте тоже в своем роде дрессировка)
Оля, я не думаю , чтобы в книге были какие-то новые откровения по критическим возрастным порогам, отличным от тех , что нам давал Евреинов на курсах. ;-)
Книгу (оригинал) я затем вернула куда она и предназначалась- лично нашему Президенту НКП. ::baby0000::
Очень рада, что книга Петры будет наконец в продаже!! ::17::
И слава Богу, без навязчивой рекламы(популяризация ха ::draz::) и подозрительных телефонов(за подлинность которых якобы редакция отвечает ;-))
Спасибо огромное всем кто способствовал появлению перевода на свет !!! ::flovers:: ::flovers:: ::flovers::
-
Я и не жду комментариев Петры относительно натаски. Знаю точно, что критический возраст любого щенка 4 месяца, 9,20 ( и еще есть в промежутке, сейчас не помню). Это важные месяцы, требуется быть внимательным, что бы щенок не испугался сильно, не подрался и тд.....Подготовка собаки к охоте тоже в своем роде дрессировка)
Оля, я не думаю , чтобы в книге были какие-то новые откровения по критическим возрастным порогам, отличным от тех , что нам давал Евреинов на курсах. ;-)
Даже ожидала твой ответ, Наташ). А жаль, Евреинов давал общую информацию. Я надеялась, что если Петра прокоментировала, что в ее книге это будет освещено, то будут комментарии, основанные на каком-либо опыте относительно риджбеков. Но нет так нет)
-
Я надеялась, что если Петра прокоментировала, что в ее книге это будет освещено, то будут комментарии, основанные на каком-либо опыте относительно риджбеков. Но нет так нет)
Оль, возможно и есть комментарии- я ж только буковки могла складывать и картинки смотреть как дошкольник. ::stena::
А теоретически с опытом Петры в породе РР их может быть и дОлжно. Не год и не два и даже не 10 лет. ::17::
Так что с нетерпением ждем книжицу! ::worthy::
-
Я надеялась, что если Петра прокоментировала, что в ее книге это будет освещено, то будут комментарии, основанные на каком-либо опыте относительно риджбеков. Но нет так нет)
Оль, возможно и есть комментарии- я ж только буковки могла складывать и картинки смотреть как дошкольник. ::stena::
А теоретически с опытом Петры в породе РР их может быть и дОлжно. Не год и не два и даже не 10 лет. ::17::
Так что с нетерпением ждем книжицу! ::worthy::
Ну хоть в руках помацала, уже хорошо*шучу Любопытство распирает. Все таки не думаю, что в отношении моего интереса просто общая теория освещена,зачем ::idont::. Я все таки надеюсь. ( Посмеюсь, если вообще ни слова об этом не будет))) Но, не только ж это интересно. Будем ждать.
Кто б свистнул где купить можно будет или сразу скопом купить на всех,желающих,думаю много.
-
Петра вложила в эту книгу всю свою любовь к риджбеку, сопровождая ее своим 40-летним опытом, научной информацией, а так же опираясь при этом на свои знания как животный психолог. Безусловно, риджбек - это чудесная собака, но это собака! Петра не приукрашивает, а называет вещи своими именами. Но и дает массу советов, а не приказаний. Подождите издания книги, читайте, наслождайтесь. А потом уже судите сами.
-
Петра вложила в эту книгу всю свою любовь к риджбеку, сопровождая ее своим 40-летним опытом, научной информацией, а так же опираясь при этом на свои знания как животный психолог. Безусловно, риджбек - это чудесная собака, но это собака! Петра не приукрашивает, а называет вещи своими именами. Но и дает массу советов, а не приказаний. Подождите издания книги, читайте, наслождайтесь. А потом уже судите сами.
Очень ждем ::17::
Спасибо за ваш труд! Для нас это оч важно и интересно.
Так же ждем вас в ФОТОАЛЬБОМАХ. Оч приятно будет познакомиться ::17::
-
alfajiri,замечательная новость!!!!! ::good:: ::good:: ::good::
С нетерпением будем ждать появления книги в продаже ::yes:: ::yes:: ::yes::
Спасибо за ваш труд! Для нас это оч важно и интересно.
Так же ждем вас в ФОТОАЛЬБОМАХ. Оч приятно будет познакомиться ::17::
::yes:: ::yes:: ::yes:: ::yes:: ::yes::
-
Так же ждем вас в ФОТОАЛЬБОМАХ. Оч приятно будет познакомиться ::17::
[/quote]
Все наши подробные фотоальбомы на моем сайте www.africanzulu.de - заходите, буду очень рада.
-
Книги по хенлингу и обучению
http://www.workingdogs.com/dog-showing-grooming/dog_showing_and_conformation.htm
-
Так! Ты с книжкой закончила? Значит теперь у тебя есть время. Никаких отсылок на сайты. Пишешь сюда по-русски про собак и про правила интересные и про эмоции! А как отбирались фотки для книжки? Петра сама отбирала, дабы проиллюстрировать сказанное или просто как украшение? Есть ли фото твоих собак в книге?
-
Книги по хенлингу и обучению
http://www.workingdogs.com/dog-showing-grooming/dog_showing_and_conformation.htm
Here I Am! Огромное спасибо! хорошая какая ссылка!
-
По данных издательства книга будет к весне в продаже.
-
::good::
-
По данных издательства книга будет к весне в продаже.
Claudia Körner- тот самый заводчик с большой буквы "З" и большой друг Петры тоже выпустила книжку про РР! Очень полезную и, конечно, только на немецком. Второго такого энтузиаста еще поискать как Ольга! может кто желает внянуться?
-
По данных издательства книга будет к весне в продаже.
Claudia Körner- тот самый заводчик с большой буквы "З" и большой друг Петры тоже выпустила книжку про РР! Очень полезную и, конечно, только на немецком. Второго такого энтузиаста еще поискать как Ольга! может кто желает внянуться?
О!
На немецком я хочу!
Плиз!
-
Вот! Обнаружился немецкоговорящий товарисч! УРРА! Помучаем!
Fiesta! Книжка в оригинале выходит в августе! Обещаю обеспечить всех желающих! надеюсь найти желающих взятся за рускоговорящее издание!
-
Вот! Обнаружился немецкоговорящий товарисч! УРРА! Помучаем!
Fiesta! Книжка в оригинале выходит в августе! Обещаю обеспечить всех желающих! надеюсь найти желающих взятся за рускоговорящее издание!
В августе,так в августе!
Чудненько!
Будем ждать! ::thup::
-
и на нас расчитывайте плиз))) как на будущих хозяев новой книжки ::biggrin:: ::shufle::
-
Оо, нам тоже интересно! А можно будет заказать книгу по почте? А то мы далеко живем :)
-
Все наши подробные фотоальбомы на моем сайте www.africanzulu.de - заходите, буду очень рада.
Отличный сайт и красивые фотографии! ::clap:: И спасибо Вам за труд над книгой!
-
http://www.rhodesian-ridgeback-pedigree.org/articles-informations/books-and-more/books-to-order-from-the-author.html
-
Еще раз! Есть ли желающие взяться за издание книжки а русском! Купить права и перевести и получить прибыль с продаж русскоязычного издания? Немечкая стороны не против, Оля, та, что корректировала перевод книги Петры не возьмется за следующую, подустала. Но если есть связи или коммерческая жилка или хотя бы хорошие превдочики-собачники? Потому что с первой книжкой вся загвоздка и вышла из за небрежного превода, который категрически нельзя было выпускать в свет
-
http://www.rhodesian-ridgeback-pedigree.org/articles-informations/books-and-more/books-to-order-from-the-author.html
Такую я приобрела! "Первые Риджбеки!" (Или заводчики?) Вернее получила в подарок от Клаудии Кернер, которая тесно дружит с Линдой Коста и заказывает у нее периодически штук по 30 для подарков! очень очень стоит почитать! Только с английским нужно "на ты", поэтому до сих пор скорее картинки разглядываем!
-
Лена, мне вторую книгу настоятельно советовали изучить. Я собираюсь мелкую попробовать по кровяному следу. Муж считает, что у девульки хорошие данные. Жаль, муж- негражданин. Не имеет права охотиться.
Некоторые книги есть в электронной версии. С переводчиком очень удобно, не надо за незнакомыми словами в словарик лезть....
-
Лена, мне вторую книгу настоятельно советовали изучить. Я собираюсь мелкую попробовать по кровяному следу. Муж считает, что у девульки хорошие данные. Жаль, муж- негражданин. Не имеет права охотиться.
Некоторые книги есть в электронной версии. С переводчиком очень удобно, не надо за незнакомыми словами в словарик лезть....
Чтобы отыскать материалы в электронной версии - это нужно обладать твоими талантами!
-
надеюсь найти желающих взятся за рускоговорящее издание!
Вышла в свет книжка уважаемого заводчика Клаудии Кенрнер " Родезийский Риджбек" пока на немецком
(http://www.ndoki.de/wp/wp-content/uploads/2011/09/51R8gkr4JUL._SS500_2.jpg)
Очень информативная и с прекрасными фотографиями Сабины Стюер
По-прежнему ищу желающих занятся изданием на русском!
-
По-прежнему ищу желающих занятся изданием на русском!
Я правильно понимаю, что книга Петры Штраке не вышла в свет на русском языке? Вроде, "Аквариум" собирался выпускать?
Напишите мне в личку, пожалуйста, подробности о книгах. О чем книги, кол-во авторских листов, условия издания книг в России, надо ли отдельно выкупать лицензию на фото.
-
Последнее, что я слышала, что Аквариум отправил на доа коррекцию снова. Но это было в августе, попытаюсь связаться с Ольгой, узнать.
А вот "наша" книжка пользуется популярностью не только среди риджбековладельцев, но и среди самих риджбеков
(http://www.ndoki.de/wp/wp-content/uploads/2011/09/buch-03.jpg)
-
А более подробную информацию о книгах можно все-таки получить? С т.з. их возможного издания на русском языке.
Вы же издателя ищете на вторую книгу, если я правильно поняла?
-
А более подробную информацию о книгах можно все-таки получить? С т.з. их возможного издания на русском языке.
Вы же издателя ищете на вторую книгу, если я правильно поняла?
Я ищу не столько издателя, сколько человека в Росси, кто в свою очередь будет искать издателя. Так понятнее? Книжку Петры взялся издавать в России человек из Германии и столкнулся с такими трудностями, которые требуют решения непостредственно в России. Она еще не махнула рукой, но очень разочарована иподходами и "завтраками" и отношением издательства к делу. Но книжке уже некуда деваться, уже скоро увидет свет.
При переводе и издании второй упомянутой тут книжки, хотелось бы учесть ошибки и не браться за дело из за рубежа, а найти заинтересованных людей на месте. Клаудия узнала у своих копирайтерев в Германии условия и они с удовольствием продадут права на издание на русском языке. Дело за инициативными и заинтересованными в выходе такой книги людьми.
-
Я ищу не столько издателя, сколько человека в Росси, кто в свою очередь будет искать издателя. Так понятнее? Книжку Петры взялся издавать в России человек из Германии и столкнулся с такими трудностями, которые требуют решения непостредственно в России. Она еще не махнула рукой, но очень разочарована иподходами и "завтраками" и отношением издательства к делу. Но книжке уже некуда деваться, уже скоро увидет свет.
При переводе и издании второй упомянутой тут книжки, хотелось бы учесть ошибки и не браться за дело из за рубежа, а найти заинтересованных людей на месте. Клаудия узнала у своих копирайтерев в Германии условия и они с удовольствием продадут права на издание на русском языке. Дело за инициативными и заинтересованными в выходе такой книги людьми.
Я вам напишу в личку, если не возражаете.
-
Я всех "поздравляю" - книга Петры Штраке уже оформлена фотографиями некоторых определенных владельцев... ::mdaaaa::
-
Я всех "поздравляю" - книга Петры Штраке уже оформлена фотографиями некоторых определенных владельцев... ::mdaaaa::
и я уже догадываюсь чьих собачек именно.. ::crazy000::
не фото же владельцев втемяшили в книжку ::tease::, правильно?
ну а что тут удивляться?
если на Мире раздавали фальшивую книжицу с украденным логотипом НКП.. ::stena::
бессовестно использованным.. ::raiting::
и даже восторженные отзывы были(в количестве одЫн ::draz::), так как не всем , к сожалению, нерусскоговорящим достался скромный листик с опровержением.. ::3::
Иностранцы, знаете ли , люди весьма доверчивые... ::crying::
-
Ну, я наивная, все таки удивилась... ::huh:: Книга ведь не ими писана... ::mdaaaa::
-
Ну, я наивная, все таки удивилась... ::huh:: Книга ведь не ими писана... ::mdaaaa::
Ань, а откуда такая инфа???
Книга то как я понимаю еще не выпущена....
-
На ФБ висит обложка этой книги...
Рекламировать сие не хочу, потому изображение не вешаю...
-
На ФБ висит обложка этой книги...
Рекламировать сие не хочу, потому изображение не вешаю...
А что было где-то предложение поучаствовать? Или, как говорится, "наш пострел и здесь поспел!"
AriesKhan, пожалуйста, скинь ссылочку в личку.
-
от Ольги:цитата:
По поводу книги: она уже почти-почти готова, опять-таки нас подвели
породники, которые обещали нам рекламу и кормили нас своими обещаниями
полгода. В итоге я нашла других людей, сейчас доделываем последние
несколько страниц, обложка уже готова, и в начале след. месяца книга точно
уйдет в печать. Так что планируемое время выхода - конец октября - начало
ноября.
-
от Ольги:цитата:
По поводу книги: она уже почти-почти готова, опять-таки нас подвели
породники, которые обещали нам рекламу и кормили нас своими обещаниями
полгода. В итоге я нашла других людей, сейчас доделываем последние
несколько страниц, обложка уже готова, и в начале след. месяца книга точно
уйдет в печать. Так что планируемое время выхода - конец октября - начало
ноября.
elenk, я правильно поняла, что текст в книге будет Petra Stracke, а фото риджбеков российских рекламодателей?
-
Так что планируемое время выхода - конец октября - начало
ноября.
вобщем, понятно ::stena::... будем, как всегда, любоваться тем, что предоставили более шустрыеи уверенные в своей неотразимости (несмотря ни на что ::crazy000::) владельцы РР. ::tease::
Ну все равно же купим.. ::crying:: терпели же на почившем в бозе новом сайте НКП нечто странное.. и сейчас "скушаем".. ведь главное не картинки же, правда? а текст.. ::3::
-
Книга Стига Г. Карлсона "Родезийский риджбек" 2001 год выпуска. А штампик "элитные щенки РР" с телефоном ЛВ до сих пор в книге, видимо, на вечно откуплено право... Но там хоть фото от автора. Читать приятно! Это же не журнал какой-нибудь, а книга Petra Stracke! Логичнее было бы российским породникам написать книгу и разместить своих РР.
-
вобщем, понятно ::stena::... будем, как всегда, любоваться тем, что предоставили более шустрыеи уверенные в своей неотразимости (несмотря ни на что ::crazy000::) владельцы РР. ::tease::
Ну все равно же купим.. ::crying:: терпели же на почившем в бозе новом сайте НКП нечто странное.. и сейчас "скушаем".. ведь главное не картинки же, правда? а текст.. ::3::
quara l Прости , не удержалась .... чесслово не хотела ::crazy000::, вот интересно , а в этой книге есть фото "бегущей собаки" , мое любимое фото ?! ::draz::
-
Книга печатается в Догфренд паблишерс?
-
Ни одно малотиражное издание (а данная книга не может иметь большого тиража по определению) не может быть рентабельным без рекламы.
Вполне возможно, оно так долго и ждало своего выхода в свет из-за этой банальной проблемы - невозможности без рекламы отбить затраты.
Поэтому нет ничего странного в том, что там эта реклама есть. И вполне возможно, что только благодаря этой рекламе она сможет увидеть свет на русском языке.
Окупить при малых тиражах затраты издательства крайне трудно, разве что при заоблачной цене на книгу, тем более, переводных изданий, тем более при нынешней упадочности книготорговли как таковой.
Если издательство нашло выход в рекламе - имеет право. В противном случае, книга на годы может лечь на полку. Кому от этого будет хорошо?
-
Ни одно малотиражное издание (а данная книга не может иметь большого тиража по определению) не может быть рентабельным без рекламы.
Вполне возможно, оно так долго и ждало своего выхода в свет из-за этой банальной проблемы - невозможности без рекламы отбить затраты.
Поэтому нет ничего странного в том, что там эта реклама есть. И вполне возможно, что только благодаря этой рекламе она сможет увидеть свет на русском языке.
Окупить при малых тиражах затраты издательства крайне трудно, разве что при заоблачной цене на книгу, тем более, переводных изданий, тем более при нынешней упадочности книготорговли как таковой.
Если издательство нашло выход в рекламе - имеет право. В противном случае, книга на годы может лечь на полку. Кому от этого будет хорошо?
Полностью согласна ! Хотели содержание - получите и не ропщите на оформление Благодаря этой рекламе книга увидела-таки свет
Мне слегка все же любопыно кто были эти самые "породники", которые задерживали подачу обещанных материалов до того счастливого момента, как нашлись-таки овые возможности
-
Мне слегка все же любопыно кто были эти самые "породники", которые задерживали подачу обещанных материалов до того счастливого момента, как нашлись-таки овые возможности
Во во... мне тоже интересно..
-
Перечитала специально веточку... было обращение, насчет поиска людей, готовых издательством на русском? и как-то ... осталось даже неотвеченным долгое время ::crazy000::
Ну и что-же тут странного... тот, кто хотел, чтоб были другие собаки- нужно было заниматься самому, и за свои потраченные время и средства ( ну я точно не в курсе, но как-то, исходя из логики процессов, согласна с Юлей и Леной) , ставить, например, на обложку фото какой -нибудь соседской собаки ::pilot:: ::biggrin::.. а так... одна критика.
На все, что не делается... Но стоит все -таки задумается, тот факт, что вообще делается- уже хорошо. ::mdaaaa:: Кто несогласен- кто ж мешает создавать альтернативу?
Я еще не удивлюсь, если многим землякам автора и содержание не понравится- ну я еще не читала- зависит от того, включены ли наболевшие темы ::16:: когда Карлсон писал о ввыдающихся собаках.. ну прям уверена, были бы еще желающие присоединиться туда же, а уж оспорить его рейтинг, так точно ::crazy000:: Оно ж обычное дело... Это ж только когда издалека читаешь.. Вот, иностранцам- российские журналы очень нравятся... а мы, в приниципе, обычно не против их изданий, даже интересно ::shufle:: Только потом.. остается это историей... а дрязги забываются.. ::shufle::
сорри, что вмешалась....
-
Ни одно малотиражное издание (а данная книга не может иметь большого тиража по определению) не может быть рентабельным без рекламы.
Вполне возможно, оно так долго и ждало своего выхода в свет из-за этой банальной проблемы - невозможности без рекламы отбить затраты.
Поэтому нет ничего странного в том, что там эта реклама есть. И вполне возможно, что только благодаря этой рекламе она сможет увидеть свет на русском языке.
Окупить при малых тиражах затраты издательства крайне трудно, разве что при заоблачной цене на книгу, тем более, переводных изданий, тем более при нынешней упадочности книготорговли как таковой.
Если издательство нашло выход в рекламе - имеет право. В противном случае, книга на годы может лечь на полку. Кому от этого будет хорошо?
Полностью согласна ! Хотели содержание - получите и не ропщите на оформление Благодаря этой рекламе книга увидела-таки свет
Мне слегка все же любопыно кто были эти самые "породники", которые задерживали подачу обещанных материалов до того счастливого момента, как нашлись-таки овые возможности
Лен...в таких делах резину тянут те, кому жаль расстаться со своими кровными.
Я заинтересовалась изданием календаря, нашла несколько издательских домов у нас и один в Питере. Российское издание получается дешевле. Плати и печатай, хоть завтра. Если на нужный момент у меня не будет необходимых средств, то разделю оплату издания с заинтересованными товарищами. Не обязана никого информировать и приглашать в сотоварищи. ::inlove::
-
а где то были фразы "нужны спонсоры", "есть возможность дать рекламу в книгу"????
Что то я в этой теме не нашла.
и все равно мне интересно, кто те породники, которые обещали и не дали информацию.... ::whi::
-
Если на нужный момент у меня не будет необходимых средств, то разделю оплату издания с заинтересованными товарищами. Не обязана никого информировать и приглашать в сотоварищи. ::inlove::
Дык оно и спокойней ::baby0000::
-
ставить, например, на обложку фото какой -нибудь соседской собаки ::pilot:: ::biggrin::.. а так... одна критика.
Таня, да никакой особой критики- я ж тоже написала- скушаем и так.. ::3::
в конце концов, если спонсорские фото на обложке- можно ж и просто ее во что-то обернуть сверху.. в газету "Правда" или в СПИД -ИНФО, в кусок обоев в конце-то концов.. ::crazy000::
Если же иллюстрации по всему тексту - с этим сложнее.. ::mdaaaa:: Вобщем, я вот лично куплю несмотря на иллюстрации. ::yes::
Просто на следующее издание, вот к примеру, книжка Клаудии.. я б с радостью ее , конечно , и в оригинале купила.. но не читаю по-немецки ::crying::.. можно ввести режим строгой экономии да и продать что-нибудь .(картины, золото,антиквариат ::tease:: ) и оплатить фото по собственному желанию.. ::draz::
иллюстрации же разные нужны.. ;-) а у меня есть доступ и к полноразмерным кое- каким интересным фото ::crazy000::.. фотограф не откажет.. тем более за публикацию в такой книжке и ему перепадет ::tease::
а иллюстрация может быть к движениям , это я так абстрактно.. а они бывают правильные породные..а бывают и другими. ::biggrin::
Ну и чуть денежек надо оставить на случай подачи в суд.. ::2::
фсее.. заканчиваю флудить. ::3::
больше не буду.. не удержалась .. вот прямо как Ajani Vumika ::bye1000::
-
Наташ... Значит, пора выпускать свою книгу :-), на русском языке .. с красивыми иллюстрациями :-).. о работе в том числе - у вас же поле непаханное информации и иллюстраций ( а нехватка катастрофическая таких изданий).. ::baby0000::
Спорим, наша не всем понравится ::2::
-
Спорим, наша не всем понравится ::2::
ой Таня , ::crazy000::
рискну даже предположить что ее публично сожгут на каком нибудь собрании общества.. ::bash::
А идея замечательная. На переводчике опять же экономия!! ::13::
Пошла закладывать картины и оставшееся золото ::crazy000::
-
написала- и удалила)) а то уже реально зафлудили.. и вдруг юмор не поймут :-)
Пы. Сы. А тема, кстати, реально замечательная.. я имею ввиду, насчет книги, работы РР... красивых иллюстраций и т.д...
-
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=172820126131774&set=at.165080826905704.43290.100002113638983.100002754693931&type=1&theater
для тех, кто зареген на ФБ..
а где то были фразы "нужны спонсоры", "есть возможность дать рекламу в книгу"????
Что то я в этой теме не нашла.
.. вот вот..
и все равно мне интересно, кто те породники, которые обещали и не дали информацию.... ::whi::
::mdaaaa::
-
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=172820126131774&set=at.165080826905704.43290.100002113638983.100002754693931&type=1&theater
для тех, кто зареген на ФБ..
тока страница не доступна ...
-
тока страница не доступна ...
Тань, наверно ты не так как-то входишь.. доступна, доступна. ::yes::
Даже неинтересно- так предсказуемо ::crying::
И не сомневалась- все то же самое и как всегда.. и даже с почившего в бозе сайта перекочевало.. ::idont::
вобщем.. газетка в качестве суперобложки ::3:: ::good:: вполне подойдет. если уж совсем оскомину набило и нету уж сил это снова лицезреть..
-
и мне пишет, что страница не доступна
-
а вы зарегины?
Зарегистрируйтесь, найдите автора- у нее висит фото русского варианта обложки...
-
а вы зарегины?
Зарегистрируйтесь, найдите автора- у нее висит фото русского варианта обложки...
А автор кто?
-
все просто(фото ):
(http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/292759_172825639464556_100002113638983_363250_708356466_n.jpg)
-
Ой, уже все сделано- но всяк случай- искать на ФБ - автор
Petra Stracke .
-
Девочки, ей Богу удивляете. ::eek:: Без лазаний и исканий по фейсбукам было очевидно, чьих собак прорекламируют. Я даже, в мыслях, не ошиблась фотками- шкуры, бантики. Для хохмы могли бы ещё рабочие дипломчики вставить. ::2::
Прикиньте, материальные возможности людей, доступ к рекламе.....Кому нужен пиар? Грядёт очередная вязка века от двух, трёх чемпионов. Единственно, что слабо ПОКА в "ромашке"- покрыть суку двумя кобелями... ::2:: ::tease::
-
У мну видать, просто, в голове - ограничения по восприятию некоторых каКчеств человеческого индивида.... Не представляла, что можно быть..... до такой степени.... ::mdaaaa:: ндааа...
.. Народ, кто книжку в руках подержит, сообщите, плиз, как насчет внутреннего оформления.... Если такие фотки тока снаружи - газеткой обойдусь.. ::biggrin::
зы.. самое смешное, что тама на "родном" форуме - ни слова об этой книге... ::mdaaaa:: ::cool::
-
зы.. самое смешное, что тама на "родном" форуме - ни слова об этой книге... ::mdaaaa:: ::cool::
СУрпрЫз наверно, готовился.. ::crazy000::
я видела оригинал книги -там были великолепные фотографии , очень информативные.
Были темы , иллюстрируемые этими фото и так, что не понимая ни слова в тексте, можно было уловить, о чем Петра тут рассказывает..
Там были ее собаки и лошади., ну собаки не только ее, конечно.. Красивые собаки, щенки, молодые , старички..
Если текст -переводной построчник, по идее , фото должны оставить те же, что были в немецком издании.. Только как это будет сочетаться с подобным китчем на обложке????? ::16::
Я понимаю, что стиль fusion у нас сейчас во многих областях на высоте.. но не до такой же степени... ::newconfu::
Словом, пока не увидим ( другими словами купим.. оплатим ::3::)сие чудо российского пр-ва.. не угадаем. ::idont::
-
все просто(фото ):
(http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/292759_172825639464556_100002113638983_363250_708356466_n.jpg)
::mdaaaa:: ::mdaaaa:: ::mdaaaa:: У меня создалось впечатление , что в России всего два риджбека ..... Любая книжка начинается с обложки :математика - либо просто слово , либо много формул от простых до "затейливых", художественная литература , фантастика , либо автор только , либо сюжет из этого произведения или рассказа , несущий смысл , а тут ... ::idont:: Я бы, лично, мимо такой книжки прошла , подумала , что теперь ЕМУ посвятили книгу, остросюжетный детектив уже отсняли ::tongue::
-
я видела оригинал книги -там были великолепные фотографии , очень информативные.
Были темы , иллюстрируемые этими фото и так, что не понимая ни слова в тексте, можно было уловить, о чем Петра тут рассказывает..
Там были ее собаки и лошади., ну собаки не только ее, конечно.. Красивые собаки, щенки, молодые , старички..
Если текст -переводной построчник, по идее , фото должны оставить те же, что были в немецком издании.. Только как это будет сочетаться с подобным китчем на обложке????? ::16::
Я понимаю, что стиль fusion у нас сейчас во многих областях на высоте.. но не до такой же степени... ::newconfu::
Словом, пока не увидим ( другими словами купим.. оплатим ::3::)сие чудо российского пр-ва.. не угадаем. ::idont::
quara, Вы думаете этим все ограничится? И в книге мы увидим фото автора? Свежо предание, но верится с трудом...
от Ольги:цитата:
В итоге я нашла других людей, сейчас доделываем последние
несколько страниц, обложка уже готова
-
все просто(фото ):
(http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/292759_172825639464556_100002113638983_363250_708356466_n.jpg)
::mdaaaa:: ::mdaaaa:: ::mdaaaa:: У меня создалось впечатление , что в России всего два риджбека ..... Любая книжка начинается с обложки :математика - либо просто слово , либо много формул от простых до "затейливых", художественная литература , фантастика , либо автор только , либо сюжет из этого произведения или рассказа , несущий смысл , а тут ... ::idont:: Я бы, лично, мимо такой книжки прошла , подумала , что теперь ЕМУ посвятили книгу, остросюжетный детектив уже отсняли ::tongue::
Вы ожидали чего то нового, свежатинки? Нет, персонажи и лица- всё те же. Госпожа Камле энд Камле сочла корректным рекламировать на шоколаде своего кобеля, а тут...такой случай. ::crazy000:: Грех упускать.
ИМХО, рекламировать Джереми бесполезно. Он так узнаваем в потомках, по анатомии и манере двигаться. Такая сильная генетика, ничем круп и задние не перешибешь, никакими кровями.... ::cry20000::
Часто ли мы перечитываем издание Стига Карлсона? Прочли, ещё разок просмотрели и стоит на полочке, пылится. Это ожидает любое современное издание. Книжечка выйдет, страсти поутихнут, а через пару- тройку лет мало кого будет волновать фото на обложке. Вырастет молодое пополнение. Хотелось бы надеяться...не хуже нынешних. ::idont::
Я бы организовала для новичков на форуме что то типа кинологических курсов. Надо учить людей разбираться в элементарных зоотехнических вопросах, стараться направить мысли в правильном направлении, что бы не вязались с кобелями из соседнего двора или близлежащей деревни, умели разглядеть недостатки анатомии и что они за собой тащат.
-
Here I Am, уважаемая, без толку курсы для молодежи... как ::stena:: ::stena:: ::stena::
в породу большинство попадает случайным образом... кому -то больше везет... кому то меньше.... а вот дальше от умственных способностей зависит... меня в первый год мало интересовал экстерьер моей собаки.... и проблемы здоровья... пока не столкнулись нос к носу с этими вопросами... опять же выставки и все что с ними связанно.. только сейчас сама начинаю немного прозревать (спасибо природной наблюдательности) что да как....
так что курсы для молодежи... это конечно здорово.. НО оно им не надо.. умные придут и сами спросят.... а остальные на собственные грабли будут наступать....
а чего.. по поводу рекламы.. меня в начале пути раздражало, что куда ни плюнь везде реклама ТТ.... ну теперь лица сменились... еще один питомник можно называть ксероксом.... бизнес он и в Африке бизнес.. и никуда от этого не деться.... только Читать книжку с закрытыми глазами ::11:: ::11:: ::11::
-
а чего.. по поводу рекламы.. меня в начале пути раздражало, что куда ни плюнь везде реклама ТТ.... ну теперь лица сменились... еще один питомник можно называть ксероксом.... бизнес он и в Африке бизнес.. и никуда от этого не деться.... только Читать книжку с закрытыми глазами ::11:: ::11:: ::11::
Наташ..
при всем моем уважении.. ::17::
не надо путать божий дар с яичницей. ::3::
И сравнивать Питомник с 15ти летним стажем с ... как бы мягче сказать? с парвеню.
У ТТ были , есть и будут истинные звезды. Их не так много, звезд и не может быть много.
Иначе это превращается в галлактики и скопище "планет" и заполоняет своим сомнительным качеством всё пространство. ::crazy000::
А в нашем тяжелом случае с книжицей это только лишь голая, непристойная , навязчивая реклама себя и всё.
И даже уж если ты называешь бридерскую работу ксероксом.. ::16::
Допустим..(о линиях, о разведении читала что-либо?)
Но допустим... ксерокс.. ::crazy000::.Но копии всегда лучше делать с оригинала хорошего качества , согласна? ::3::
-
Наташ, при все моем уважении ::17::
мы вчера только с тобой обсуждали, что на сегодняшний день нет собаки без проблем. Есть у кого большие недостатки, у кого меньшие. Да безусловно, есть дисквалифицирующие пороки, которые стоит не пускать в разведение.... НО также есть заводчики, к примеру, которые честно говорят, что пустят собаку с заломом хвоста в разведение, если у нее будет прекрасный экстерьер и т.п.
Я не против того, что у кого-то есть звезды. Я за!!! Но и за качество тоже!!! Звезды без качества = это конечно не парвеню, а целая Планета!!! НО - Я прекрасно понимаю, что мозги всем не вставишь и на мои некоторые замечания по поводу качества, мне отвечают, да ладно.... это ерунда не верю, мне эти собаки нравятся!!! Поэтому как покупали так и будут покупать бездумно по РЕКЛАМЕ.... а потом руками разводить и спрашивать что-же теперь делать.... зато подешевле.... ::ninza:: вот для этого и "нужны" такие "книжицы"... хотя мне очень хочется надеяться, что содержание ее не отвечает обложке...
в одном соглашусь..... по поводу "книжицы" конечно палку перегнули... можно было бы и скромнее... ::pilot::
ПО поводу копии - согласна, что качество в первую очередь.. но и за многочисленное копирование хоть какого оригинала я лично ОЧЕНЬ СИЛЬНО Против!!! Копируем не мелкую чиху - а крупную серьезную собаку, которую кому попало не продашь...
-
Here I Am, уважаемая, без толку курсы для молодежи... как ::stena:: ::stena:: ::stena::
в породу большинство попадает случайным образом... кому -то больше везет... кому то меньше.... а вот дальше от умственных способностей зависит... меня в первый год мало интересовал экстерьер моей собаки.... и проблемы здоровья... пока не столкнулись нос к носу с этими вопросами... опять же выставки и все что с ними связанно.. только сейчас сама начинаю немного прозревать (спасибо природной наблюдательности) что да как....
так что курсы для молодежи... это конечно здорово.. НО оно им не надо.. умные придут и сами спросят.... а остальные на собственные грабли будут наступать....
а чего.. по поводу рекламы.. меня в начале пути раздражало, что куда ни плюнь везде реклама ТТ.... ну теперь лица сменились... еще один питомник можно называть ксероксом.... бизнес он и в Африке бизнес.. и никуда от этого не деться.... только Читать книжку с закрытыми глазами ::11:: ::11:: ::11::
Умные учатся всю жизнь и знают.... ::cry20000:: ох, как мало. А глупые, прикупив пару собачек( не всегда хорошего качества), решают что у них на диване сидит эталон красоты и открывают питомники: без элементарного, начального кинологического образования, без зоотехнического языка, без опыта выращивания помёта. Хорошо, если амбиций поубавится после посещения ЧМ или ЧЕ, где не оценят неотразимости их питмцев. Может призадумаются? Нет, скорее всего решат- засудили.... ::2::
Результат налицо. За последние три года появилась целая армия безгрудых РР, со скошенными крупами, куполящими поясницами. И это- не креминал. Катастрофа- более половины выставочных собак не бегают, нет продуктивности движений, нет баланса. Некоторые владельцы занимаются с питомцами: велосипед, беговые дорожки, курсинг. Это оказывает положительное влияние на общую физическую форму собаки, но через анатомию не перешагнёшь.
Вы правы в отношении рыночных отношений, от этого факта не уйти. Множатся мини, супер и гипер заводики со страшной силой. Некоторое уважение вызывают новоявленные заводчики, которые идут методом проб и ошибок под своим собственным именем, не взваливают на себя барщину и оброк известной и раскрученной заводской приставки.
Меня реклама ТТ никогда не раздражала. Она не была столь агрессивной, навязчивой, как реклама сегодняшнх дней. Питомник ТТ вырастил много достойных представителей породы. К чести заводчицы отмечу, что на прибалтийский выставках ни видела ни одной агрессивной собаки питомника. Сидят они по домам и слава Богу, не создают конфликтных ситуаций в рингах или около них. На форум много прибалтов заходят, только зарегистрированы( по разным причинам) двое -Нина и я. Она может подтвердить, что около Лены на выставках всегда Броуновское движение. Люди подходят интересуются породой. После ринга Лена с удовольствием отвечает заинтересованным лицам. Пару раз была свидетелем продажи щенков ТТ на выставках, когда заводчица объясняла, что это собака не будет звездить, но у неё хороший темперамент, с ней легко под одной крышей. По большому счёту, Марьяновскую могу назвать своим первым учителем. Лет 10-12 назад не было литературы по породе, не было специалистов- породников( их и сейчас нет), не было экспертов, хорошо знакомых с породой. С вопросами, на интересующую тему, подходили к Лене. Много дельных, толковых советов дала, при этом.... ни разу не опоносила других заводчиков. ::clap::
Важен конечный результат рекламы, насколько велик вред от неё и какие девиденты принесёт рекламодателю. ::crazy000::
-
раз уже от книжки слегка отступили, и перешли в русло направления движения породы и обсуждения рекламы итд.
Here I Am, немного не соглашусь... в первую очередь по направлениям разведения...
обратите внимание КТО остался в рингах на крупных выставках, достаточно сильные заводчики, со своим поголовьем, сколько кобеля не рекламь, а в рингах детей не видно... но опять же к слову... реклама видимо чуть правильная, т.к. на памяти не помню криминала с пометами (как у сокровищ), суки может и с цацкой, но видимо в основном с хозяйками-мамашками, т.е. дети сравнительно здоровые, упитанные и да, мало отказников от этого кобеля, вроде бы 1 или 2 всего. (тоже хороший показатель) значит правильно пиарят и правильные слова говорят покупателям, что дети тихо оседают на диванах, без отказников по причине: "не выиграл класс"........
но это ладно, позволила себе найти ложку меда в бочке дегтя....
что касается питомников -однодневок и барщины под заводской приставкой...
опять не соглашусь, возможно, часть идет по принципу деньги-имя.
но, я возьму себя, для чего мне создавать питомник под 1ну вязку? для чего мне делать ошибки которые можно обойти? правильно, я обратилась к заводчику с приставкой. И пусть у него голова болит как меня всему научить, как кобеля подобрать, когда какую витаминку дать, когда какой анализ сделать, какой корм... итд... Я ни секунды не пожалела, что сделала именно так... зачем на возможно будущем поголовье делать глупейшие ошибки, которые не обойдешь не вырастив ни одного помета, и наоборот, обратиться к "имени" и получить бесплатно навигационную карту с обруливанием всем подводных камней....
я сама полезла с таксячьим пометом... одна из ошибок новичка стоила карьеры лучшей суке помета...
я просто из мамашечьих чувств сделала гипермягчайшее гнездо, в итоге: сука запрыгивала, приземлилась на хвост щенку, была бы подстилка жесткая, все бы обошлось, а так мы получили вдавленный перелом хвоста...
и таких дурацких глупых ошибок просто тьма тьмущая... И лучше пусть у заводчика болит голова, а я буду делать всё ровно и послушно исполняя указания....
Насчет ТТ согласна полностью, да, это фабрика, но, чего у лены не отнять - это глаз на собаку и прозорливость.
и кстати, да, она всегда говорит, где шоу, где посредственность... и никогда не продаст алмаз человеку, что будет к нему относиться как к стекляшке... и наоборот, человеку, что будет заниматься она даст то, что надо.
-
Bilkis, темы выращивания не хотелось бы касаться. Но в филиалах, на перефирии щенки выращиваются лучше , чем на головных предприятиях. Советы заводчика- вещь полезная, но очень субьективная и не всегда правильная. При современном уровне связи, наличии сайтов о разных видах кормлений, своевременности дачи витаминов и добавок можно найти последние, свежие и современные данные. Заводчик закончил курсы много лет назад, кое что устарело, а подчас ветеринарами опроверглось полностью. Чаще всего барщина включает в себя....скажем.... оплату в двух щенков за использование ресурса сайта, публикацию фото. Если щенки заводчика не выглядят нормально выкормленными, в уголках глаз на фото видны выделения, носики не блестят, не влажные, я бы не пошла к такому заводчику в ученики и не воспользовалась его советами.
Звездят или не звездят потомки рекламируемых собак- это самая верхушка айсберга. Если бы все они сели на диван, были любимы, обласканы и ухожены, занимались спортом и полевыми испытаниями- только приветствую. Но, на практике, это не так. Собаки, с определёнными недостатками или плохим темпераментом заполоняют всё большие территории, идут массово в разведение в филиалах и под- филиалах. Это уже закрепилось в нескольких поколениях. Появляются выщепенцы, но их мало и не факт, что они передадут себя детям.
Присутствует ещё один негативный момент. Завезённый из-за рубежа плем. материал лучше, чем полученные от них дети. А, именно они остаются в питомниках. На этом поголовье будет строиться дальнейшая программа разведения.
Возможность посещать выставки, уровень поголовья, возможности владельца для раскрутки собаки( оплата хенлинга, хендлера, издание рекламных буклетов, фотографий, календарей), индивидуальные занятия, спортивные залы для собак, бассейны, и много другое- это скорее относится к материальным возможностям владельцев, а не говорит о племенной ценности собак, которыми они владеют. Кто чаще посещает выставки, у того и процент выигрышей больше. Вы прекрасно знаете и видите собак, которые без грамотного хенлера, сделавшего себя имя на европейских подиумах, мало чего стоят. А список их побед значительно укоротился в ринге с владельцем или начинающим хендлером.
Выставки посещают не лучшие, а наиболее обеспеченные и амбициозные. Я переписываюсь с несколькими заводчиками, которые не один десяток лет в породе. Люди сходятся во мнении, что современные выставки превратились в фарс, иногда в театр с одним или несколькими актёрами, ангажиментом, фейсконтролем. К их результатам....мягко говоря, нельзя относиться серьёзно. Тем более судить о качестве представленных собак.
А эксперт, он человек, со своими слабостями и политикой. Никто не мешает господину Коппенсу отсудить честно , скажем в австралии. Но, и там его экспертиза несколько обескуражила народ.... ::idont:: Ничего удивительного, эксперт должен нравиться приглашающей стороне, что бы входить в обойму популярных и востребованных. ::cry20000::
-
::16:: ::16:: ::16::
а все ли так плохо... В России сильное поголовье...
я не хочу обсуждать кто как выращивает , в каких количествах и т.д.
но тот заводчик, который вяжет ради идеи и со смыслом- все собаки на диван не ложатся... все равно хоть кто-то,но выставляется... да, одни и те же... и получается только это и остается доказательством конкурентноспособности. 5, 10, 15 назад лет собаки были лучше? не брать примеры единичных легенд. в целом?
-
::16:: ::16:: ::16::
а все ли так плохо... В России сильное поголовье...
согласна... наверно Татьяна им. ввиду что если взять всех рр россии и сравнить с кол-вом в рингах, то % звезды к общ. кол-ву - весьма маленький.
но с др. стороны платформа и фундамент должны быть. пусть не звезды, но откровенного анатомического и психиатрического ужаса крайне мало, (скорее есть ужас выращивания) да и потом, многие считают, что как раз не звезды рожают хорошее поголовье... т.к. в них хорошие крепкие корни.
и да... вроде как считается что если нет брака и хоть один да претендует на "звезду" то это удачный помет.
другое дело что мало выставляются.
-
Процент звезд маленький везде ::shufle::
Еще меньше- ну или кто докажет обратное?
я сама этим летом наездилась. Сама лично(да, я не всегда могу-но вот слодижилось)Так приезжаешь в некоторые страны.. извиняюсь, капец. Не буду я тыкать пальцем.. да, их не видно даже на крупных выставках в других странах. А судьи местные привыкли ::draz:: другие - наказывают..все как обычно
-
вы куда-то опять в дебри углубились.. ::16::
это ж уже про ужасы разведения и прочее. а темка наша про книжку- лучший подарок))) ::draz::
вот думаю, а не закупить ли дюжинку в подарок владельцам моих щенков, как думаете? на русском и с такими вот картинками?? Хорошая идея, правда? ::crazy000::
Эх жаль не успею.. не выйдет в свет книжица до моего отъезда ::cry20000::
Если серьезно.. я вот вижу в навязывании своего видения собаки некое как бы сказать. ::mdaaaa::.эстетическое насилие над окружающими , а в данном случае просто эстетический терроризм. ::crying::
Да люби ты себе на здоровье своих собак ,зачем их так усиленно и нудно навязывать всем??? По поводу и без повода??? ::stena::
А давайте , если получится издать следующую книгу про РР, скинемся все те, кто не желает более подвергаться подобному терроризму со стороны вышеупомянутой г-ки и Ко..скинемся на то, чтобы фотографий ее там гарантировано не было?
я не думаю что за отсутствие оных фото издательство потребует более, чем за их присутствие. ::draz::
-
а я давно предлагала....
и календари и всякие там книжки чемпионов...
и типография у мну дешевая и дизайнер не по "маскофским" ценам берет
и тираж можно поболее. :-) а то берешь издания, а там ну никак не поголовье, а лишь те у кого есть лишние 80 евро.
-
вот думаю, а не закупить ли дюжинку в подарок владельцам моих щенков, как думаете? на русском и с такими вот картинками?? Хорошая идея, правда? ::crazy000::
/quote]
quara Что тебе мешает поменять обложку? ;-)При условии , что в тексте нет 25 кадра ::ninza::, и нет рекламы , в тексте , если реклама на отдельной странице — будь вандалом — вырви лист ::doh:: . И ффсе — дари! ::3:: Может быть в России тока таки книжки выпускают , с потайной обложкой //// ::doh:: ::draz::
-
а я давно предлагала....
и календари и всякие там книжки чемпионов...
и типография у мну дешевая и дизайнер не по "маскофским" ценам берет
и тираж можно поболее. а то берешь издания, а там ну никак не поголовье, а лишь те у кого есть лишние 80 евро
Ну да.. только это надо сделать. Просто сделать. И тот кто делает, тот и заказывает музыку. тут ключевое слово "делает".
только в любом случае, там будут те, у кого есть лишние у.е. )))) Либо кому -то очень доброму прийдется за свои кровные размещать чужих собак ::shufle:: Сомневаюсь, что найдутся желающие ::crazy000::
И каждый все делает для себя, еще и не обязательно ради рекламы... и то, что ему лично нравится... и что обсуждать...
-
ну вот счас навскидку прикинули, что хорошая мелованная плотная бумага, 150-180 стр
работа дизайнера и печать выкатывается в "около 500 рэ за экземпляр" это при маленьком тираже...
-
я возьмусь сделать. если найдутся "со-участники" этого действа.
зы: без наезда на всех кто что-либо печатает.
просто оч. хочется реальное полное издание для породы
а не рекламу :-(
-
Bilkis
я уже получила от вас камень в свой огород, поэтому отвечу.
Маленький тираж - это какой по вашим подсчетам?
100 экземпляров? 200?
Ну, будем считать, что 100. Меньше вообще странно. А сколько страниц будет в этом издании?
Но неважносколькостраничного издания на 100 экземпляров по вашим подсчетам - это минимум 50 000 рублей. Чтобы просто окупить издание, вам надо, чтобы нашлось примерно 16 владельцев "по 80 евро", которые согласятся оплатить его выход.
Ну либо один, которому не жалко будет попиарить чужих собак за 1600 евро.
А заодно решить вопрос с материалами, а не только с фото и желающими разместить ту или иную информацию, и чтобы много, интересно и бесплатно. А также с пиаром, продажей и доставкой уже готового продукта. Думаю, что заводчик вашего щенка, не так давно занимавшийся продажей календарей, расскажет вам, что издать - это самая простая часть издания. Главное - его продать.
Иначе это издание осядет на балконе также, как и предыдущие издания, включая календари, книги чемпионов, вести и т.п., ибо все любят "забесплатно" и не платить - ни за рекламу, ни за продукцию.
А так не бывает.
Если вернуться к книге Штраке. В январе было сообщение, что она выйдет весной. Был ряд желающих, вслух выразивших мнение о необходимости покупки этой книги. Но весной она не вышла. И никого не дернуло, почему. И только после сообщения, что нашлись рекламодатели, благодаря которым эта книга-таки увидит свет, ни один не порадовался данному факту. Все набросились на человека, благодаря которому всего-навсего ВТОРАЯ за 15 лет книга о риджбеках увидит свет в России.
Да по мне хоть слон на обложке. А без рекламы - нет изданий. Это дорого и нерентабельно. меценатов у нас пока в породе - на такие суммы - не появилось.
Вы оплатите. Хоть раз оплатите хотя бы невыход рекламы того, кто вам не нравится, как тут предложила Наташа. Глядишь, и изданий станет побольше.
Ибо даже вы готовы незабесплатно, а за 500 рублей за штуку :) Это, кстати, дорого очень, я вам скажу. Я б не взялась делать проект за такую себестоимость.
-
Юль, а почему вы все написанное мною считаете камнями уже не в первой ветке, не надо лояльные тексты от меня воспринимать столь печально... более того я вам совершенно не враг, т.к. за оч. большое кол-во действий в породе есть за что уважать.
вы взялись печатать РЕКЛАМНЫЕ издания для круга лиц, заплативших энную сумму денег. ради бога. (сама хочу быть клиентом :-)) цифра в 80 евро не у вас одной, и да, это тоже не камень и не в огород Малининой.
речь и тема велась о чем? о том, что издания про РР есть либо рекламные за деньги от владельцев,
либо с навязанной рекламой "издателя" , НЕТ изданий О ПОРОДЕ, ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ПОРОДЫ, ДЛЯ НОВИЧКОВ...
и да это не нравиться не мне одной.
единственное издание, если можно назвать таковым "свободным" от насаждения это был календарь 2011, все по честному, через голосование. но думаю, из-за того что было по 2-3 фото от одного владельца в победителях (а месяцев всего 12) то соответс-но снизился круг покупателей..... 12 фот = 12 владельцев уже круг продажи расширился бы. ....
поэтому, и только поэтому, что либо есть рекламники за деньги либо есть насильственная реклама
в 1й мало инфы, во второй искаженная информация.
только поэтому я предложила вариант своей печати. тираж кстати 500 шт. страниц кол-во тоже указано выше ... и да цена в 500 рэ себестоимости указана на бумагу и печать наивысшего кач-ва.
точную себест-ть навскидку сложно расчитать, поэтому ориентир взяты цифры печати каталога http://giant-rus.ru/files/Catalog_RUS_MY2011.pdf (в 500 р это и дизайн и верстка и материал и печать т.е. работа с нуля и под ключ)
я при любом раскладе куплю эту книгу, даже с бантиками, т.к. эта книга мне нужна "шоб было"
но и возмущения от насильственной рекламы более чем понимаю.... И Юля, если я начну платить за невыход чужой рекламы, я ошизею, хватит того, что я чужое размножение своими силами и средствами пристраиваю...
т.к. ещё раз повторюсь: есть рекламные издания за деньги, есть издания с навязанной рекламой
НЕТ информационных изданий... можно попробовать для начала сделать сообща журнал.... и не за 400 рэ с бантами в продаже :-)
зря наезд. одно дело когда все ворчат ... я всегда если ворчу - предлагаю вариант действий.
ну вот не нравятся бантики, давайте сделаем без бантиков - цена такая, расклад такой.
где тут "камни в огородах" ?
-
Супер идея!!! Другие книги по РР.... я за всеми руками... и ногами... и даже могу предложить (так как делать все равно нечего, а мозг требует работы) свою помощь руками.....есть куча книг которую я хочу поччитать на своем языке... а не со словарем и интеренет переводчиком.....и материал по породе в нашей стране то же интересно было бы полистать.. лично я обзор по собакам РР за 2008 год переодически пересматриваю: и собак и их родословные.. очень удобно... Но там не все....
Последняя идея книги Чемпионов и племенных кобелей... СУПЕР!!! но 1995 - 2010 НО в 2016... ::eek::.. хм... так уже совсем не интересно...если я все правильно поняла....
а реклама.... ребята она и в африке реклама.... от этого никуда не деться.... по вышенаписанному все 4 обложки зарезервированны.... давайте угадаем кого мы там увидим....(любая реклама - грязное.. наглое.... чаще вранье.... которому доверять нельзя.... если честно.. то то что начинают рекламировать у меня лично попадает под подозрение как некачественный товар)
либо человек думающий и не покупаеться на рекламу... либо покупает то что рекламируется....опять же... в нашей стране заведено скрывать информацию .... а потом когда уже щенки проданы.. вдруг вылезаЕЕт... и заводчики разводят руками.. а я тут не причем..... да чего там говорить и не только у нас.... к примеру.... видела ренген хвоста щена от некоторых победителей с ЧЕ... хозяева прямо обвинили заводчиков в продаже бракованного щенка....(иностранцы)
редкие заводчики, вывешивают полную информацию о пометах, а племенные кобели о своих вязках, чтобы можно было посмотреть, что производит данный пес.... приходиться рыться по всему инету в поисках поголовья конкретного пса... а проблемные собаки мало попадают в интернет.... так как диванные любимицы, за которыми усиленно ухаживают..им не до рекламы и создания сайтов... вот когда начнут писать всю правду о пометах и кобелях....может начнется что-то меняться....а пока наглая реклама правит балом.... к сожалению......
-
Ольга, подобная цена была озвучена только в двух изданиях.
Больше нигде. Именно потому камень был " в мой огород". Как ни прискорбно.
вы взялись печатать РЕКЛАМНЫЕ издания для круга лиц, заплативших энную сумму денег. ради бога.
С чего вы это взяли?
Уточню вопрос: с чего вы взяли, что они рекламные, да еще и для круга лиц?
речь и тема велась о чем? о том, что издания про РР есть либо рекламные за деньги от владельцев,
Это одно и то же. Т.е. они рекламные. И те, и другие. Ибо иначе пока нерентабельно.
только поэтому я предложила вариант своей печати. тираж кстати 500 шт. страниц кол-во тоже указано выше ... и да цена в 500 рэ себестоимости указана на бумагу и печать наивысшего кач-ва.
Это дорого. Нереально дорого. Это уже не 1600 евро, а 6250 евро.
Я не знаю, сколько надо собрать сопородников, чтобы "без рекламы". Ну либо там будет реклама 79 "сопородников", которые на нее согласятся по небольшой, на самом деле, цене в 80 евро.
НЕТ информационных изданий... можно попробовать для начала сделать сообща журнал....
Может, конечно, это не очень понятно было написано.
Но это информационные издания. В первую очередь информационные.
Поверьте, Ольга, я 5 лет эту самую информацию собирала. Которой собираюсь поделиться в этих изданиях. Я про статистику. не считая статейного материала.
Ее (статистики), подозреваю, ни у кого нет. По меньшей мере, в таком объеме.
-
Последняя идея книги Чемпионов и племенных кобелей... СУПЕР!!! но 1995 - 2010 НО в 2016... ::eek::.. хм... так уже совсем не интересно...если я все правильно поняла....
В 2016 будет книга чемпионов за последние 5 лет.
И т.д.
Это наша история. А какая захватывающая это история будет через 5-10 лет :)
Вам же интересно читать статьи про историю разведения и книги об истории разведения. А подобные издания лучше всего иллюстрируют и собак, и родословные, и линии...
И хорошо, когда они есть.
давайте угадаем кого мы там увидим....(любая реклама - грязное.. наглое.... чаще вранье.... которому доверять нельзя.... если честно.. то то что начинают рекламировать у меня лично попадает под подозрение как некачественный товар)
Боюсь, не угадаете.
-
ааа, Юля тя не переспоришь...
чем страницы разводить, займусь сначала календариком что ли :-)
-
Как тут интересно то... ::tease::
ну а я прям как из того фильма.......... "а че это Вы тут делаете... А?" спрошу....
ну мож кто узнал, что за заводчик обещал информацию дать и так и не дал... ::secret::
Кстати... информацию было нужно дать только в качестве фото?? ::shufle::
-
Babur....да сорри... действительно к маю 2012..... это ДА!!!
История в картинках это максиинтересно!!!
А поповоду 4 страниц рарезервированных..... ну если у нас РР общество начнет двоиться и делиться... то конечно не угадаем и если появиться альтернативная книга Чемпионов..... то в этом выпуске конечно "товарищей" из другого форума не будет
налицо раздвоение....печальное. ::stena::.. но опять же мозги всем не вставишь....и глаза не откроешь на очевидное....
-
налицо раздвоение....печальное. ::stena::.. но опять же мозги всем не вставишь....и глаза не откроешь на очевидное....
а вот не считаю такое возможное раздвоение печальным.
Мне кажется , это был бы единственный возможный выход из сегодняшней патовой ситуации.
Есть же страны , где есть 2 НКП.. и все счастливы , существую в параллельных мирах. Не соприкасаясь практически нигде.
Жаль, что у нас это официально невозможно.. ::crying::
-
а реклама.... ребята она и в африке реклама.... от этого никуда не деться.... по вышенаписанному все 4 обложки зарезервированны.... давайте угадаем кого мы там увидим....(любая реклама - грязное.. наглое.... чаще вранье.... которому доверять нельзя.... если честно.. то то что начинают рекламировать у меня лично попадает под подозрение как некачественный товар)
ИМХО, думаю, что вы ошибаетесь.
В чем вранье то? В изображении чужих собак под именем своих?
В фальсификации завоеванных титулов или при их получении?
В чем вранье? Конкретно, касаемо хотя бы четырех обложек.
А ведь все это есть(и титулы и фото чужие) на некоторых ресурсах, но это совсем другая тема.
-
+ 1000 насчет рекламы к мнению Андрея. А еще есть еще сентиментальность, любовь и гордость- такие я вам скажу тоже чувства... вот так оказываются в дорогих каталогах ветераны. ::baby0000:: Или собаки, которых уже нет...
и + 1000 к мнению Юли, что критика одна - а за работу и издание - никто и спасибо не сказал.
-
За бесплатно Книгу Чемпионов (или Альманах или подобное)? Ребят, вы что? :-) Почему за бесплатно то? А если платно, то это уже реклама. А реклама – это плохо? Полностью согласна с AVA, ничего плохого в фото собаки и ее титулах я не вижу, какое тут может быть вранье? Вы о чем?
Нет, я не понимаю, как такое возможно. Это утопия получается.
Т.е. получается я должна за свой счет рекламировать/давать информацию о питомниках/ о предстоящих вязках/ публиковать фото собаки с ее чемпионскими титулами и контактами владельца?
Это может делать Клуб, Общество, Секция, Союз – назовите как угодно за счет членских взносов. Чем выше этот взнос, тем больше вероятность, что помимо отчетов, обзоров (текстового наполнения), покажут личные странички.
Но я не вижу разницы конкретно в этом примере между Членским взносом в свой Клуб и разового платежа за участие в издании.
Да и информация полной и объективной не получится, если какой-то Клуб введет эту схему. Ведь очевидно, что в издание попадут только члены ЭТОГО Клуба.
По этому настоящие условия участия в Альманахе и Книге Чемпионов считаю наиболее приемлемыми. Эти издания независимы ни от какой Секции или Объединения, и имеют шансы стать объективными.
Например в Швеции выпускается журнал 4 раза в год. Если оформляешь подписку, то автоматом становишься членом этого Клуба. Членство стоит 1500р примерно. Т.е. 1 номер журнала – 375руб., а он совсем не толстый. Тоненький. И почти половина в нем РЕКЛАМА. Платная. Т.е. как видим, даже членство в 1500р в год не дает права на размещение в журнале рекламы.
-
ИМХО, думаю, что вы ошибаетесь.
В чем вранье то? В изображении чужих собак под именем своих?
В фальсификации завоеванных титулов или при их получении?
В чем вранье? Конкретно, касаемо хотя бы четырех обложек.
А ведь все это есть(и титулы и фото чужие) на некоторых ресурсах, но это совсем другая тема.
вранье... я писала в общем о всей индустрии рекламы.... а теперь чуть изменю формулировку..... не вранье... а полуправда.. а если знать полную правду, то покупать никто не будет... хоть педигри.. хоть крем с золотом....
Что касается рекламмы собак, то к сожалению без этого не обойтись.. одного имени мало... я это прекрасно понимаю.... поэтому то я и ратую о полной информации хотя бы на сайтах интеренет...
конечно рекламмироваться вынуждены и честные люди (в любой области) поэтому я конечно погарячилась всех под одну гребенку.... НО от этого приемчики рекламные не перестают быть обманными... главная задача рекламмы, убедить людей покупать именно это... а тут уж кто во что горазд,... и приходиться считаться с неправомерными методами конкурентов...
как это говориться... это плохо... но без этого никуда в современом мире.... сарафанное радио к сожалению работает НО плохо... всез щенков на нем не распродать....
-
В этой теме речь зашла именно о печатной рекламе. Именно в журналах о Риджбеках. Я принимаю на свой счет, т.к. Альманах выходит уже 7 лет подряд. Это не разовый проект. И не вижу обмана ни в одной рекламе! В чем обман то? Вместо одной собаки дали фото другой? Приписали титулов, лишнее Чемпионство? Родословную не ту разместили?
Человек дает информацию о своей собаке, конкретно – ФОТО, ТИТУЛЫ и КООРДИНАТЫ ДЛЯ СВЯЗИ. Адрес ресурса, где можно посмотреть собаку подробно, если она заинтересовала. Всё. Где тут можно наврать?
У читателей есть выбор, просмотреть все страницы и выбрать наиболее приглянувшийся питомник или собаку. Ни разу за 7 лет у меня не было текстов типа: «Купите щенков в нашем питомнике, этот помет – 100% Чемпионы России». Или: «В Туле лучшие представители риджбеков по мнению Форбс».
-
В этой теме речь зашла именно о печатной рекламе. Именно в журналах о Риджбеках. Я принимаю на свой счет, т.к. Альманах выходит уже 7 лет подряд. Это не разовый проект. И не вижу обмана ни в одной рекламе! В чем обман то? Вместо одной собаки дали фото другой? Приписали титулов, лишнее Чемпионство? Родословную не ту разместили?
да все верно тут сложно наврать... я понимаю, что это утопия... НО никто не пишет.. передает ДС или эпилепсию.... такое впечатление, что у нас в России нет ни того ни другого.... поэтому рекламма рекламмой.... а подводные камни всегда есть и будут...
и если Вы - "Я принимаю на свой счет".... то почему я должна извиняться за то, что Вы так все близко принимаете... я говорила в целом о РЕКЛАМЕ как индустрии... (свободный ресурс кажеться не запрещенно ввыражать свои мысли... а если запрещенно... ТО прошу прощения у всей группы данного ресурса.. больше свои мысли выражать не буду нигде.. оставлю при себе ::hunter::).....и это мое мнение сложилось не сейчас, а уже много лет назад, после попыток рекламных кампаний в других облостях и общения с настоящими рекламщиками...
-
Нет, я не прошу оправданий и извинений. Просто пояснила на примере Альманаха. Никто за 7 лет ни разу не написал в издании про наличие или отсутствия д\с. Не хочу, чтобы в теме про печатные издания о рр обсуждалась индустрия рекламы вообще. Ну и заодно этим постом развеять домыслы некоторых. Может получиться донести до людей, что объективность подачи информации зависит от них самих, от их желания участвовать в этом процессе. А то получается: участвовать не хотим и не будем (Альманах, книги, Книга-Чемпионов), а объективности хотим.
-
ладно... я умолкаю..... что говорить если один не хочет... а другие(ой) хотят обсуждать.... мне это уже не интересно... книгу о которой речь шла изначально Петры.... все рано куплю.. хоть с бантиком.. хоть без...мне текст интересен.. и буду читать с закрытыми глазами..... ::eek::а рекламу как в телевизоре... переключу....
-
последний журнал под эгидой несуществующего нкп тоже ваша работа? я о нем...
о навязчивой рекламе, о фильтрованной инфе, об освещении избранных выставок...
альманах, это альманах... это издание с максимумом платной инфы от разных владельцев.
журнал - это журнал... в нем инфа должна быть разносторонняя.... пусть и с рекламой.
и отдельно это книги... тем более книги переводные, с тем более с фото-подборками одного из самых лучших фотографов-анималистов
и втуда же бантики... я понимаю что стартово взять и выложить от 100 т.р. мало кто сможет
но, можно было объявить "предварительную" продажу по предоплате.. честно??? я бы купила 2-3 книги БЕЗ рекламы по предоплате, по цене до 1000 рэ за каждую... и ждала бы тихо полгода.... пока насобирают, пока отпечатают... и это была бы в сумме маленькая победа... и не надо обижаться... разница между насильственной рекламой ... и рекламой в рекламных изданиях есть.
-
У читателей есть выбор, просмотреть все страницы и выбрать наиболее приглянувшийся питомник или собаку. Ни разу за 7 лет у меня не было текстов типа: «Купите щенков в нашем питомнике, этот помет – 100% Чемпионы России». Или: «В Туле лучшие представители риджбеков по мнению Форбс».
::2::
Ира, а я хотела сказать.... СПАСИБО! ::inlove:: ::kiss::
Это действительно хороший проект. Я часто даю альманахи даже просто людям, интересующимся породой. Пусть смотрят сами ... Правда, они потом не возвращают часто ::crazy000:: ::crazy000:: ::crazy000::
Еще я хотела сказать, Юле ::17:: За начинания... я тоже уверена все будет замечательно.
И за книгу и за ее перевод Елене - спасибо ::17::
А то так.. и ничего и не будет... и критика не исчезнет
-
И за книгу и за ее перевод Елене - спасибо ::17::
Эээ, только Елена и ПЕРЕВОД друг с другом никак не связаны....
-
Ну я ж не знаю, кто с кем связан. Но как я поняла- кто занимался спонсорством выпуска книги?
Ань, я просто за то, что, ну вот нравится или нет... но человек сделал. а другие в принципе и не собирались. Или кто-то собирался и хотел проспонсировать сам?
Я просто очень согласна с Юлей и Ирой.
И верю, что если бы вы все захотели- информации бы хватило и было бы что почитать....
И реклама нужна, и издания нужны..
-
Тут еще фраза попалась. Сорри за флуд.
в нашей стране заведено скрывать информацию .... а потом когда уже щенки проданы.. вдруг вылезаЕЕт... и заводчики разводят руками.. а я тут не причем..... да чего там говорить и не только у нас.... к примеру.... видела ренген хвоста щена от некоторых победителей с ЧЕ... хозяева прямо обвинили заводчиков в продаже бракованного щенка....(иностранцы)
Вы случайно не о моем щенке? Я ничего не пиарю- я все делаю ЛИЧНО для себя. Лично для себя вяжу, сама же потом и вожусь с выставками- ну нравится мне...пока еще нравится.. ::biggrin:: Щенков у меня немного, на всех хватает сил,ттт ::yes::Лично для себя я и сделаю этой собаке обследование за свой счет в европейской лаборатории. Своим уже сделала. Конфликта и обвинений нет. У собаки проблем тоже. На плановом ренгене суставов ветеринара заинтересовал несколько суженый вертебральнй канал. Кости - в порядке.. И точного диагноза тоже нет. Есть слова НЕСКОЛЬКО и ВОЗМОЖНО в заключении ветеринара по снимку без анестезии . поэтому после полного обследования все будет ясно. у меня по этому снимку имеются иные заключения. Многие делают эти исследования? даже в европе редко, кстати.. а взгляните все на снимки (у кого они есть)... если на ренгене таза видна спина :-) Кстати, пришлось порыться. Есть 65 заболеваний позвоночника, отнесенных к генетическим. Но это туда не входит ::shufle:: если есть... потому как вообще никаких признаков заболевания ттт нет... и ни у кого в линиях никогда не было проблем со спиной. я уже всех опросила, кого могла. Поэтому все будет ясно чуть позже.. а ситуацию никто не скрывал- у нас, наоборот, полным ходом шло обследование всех..ну раз была тема ::16::
Упс.. а начиналось все с обложки ::2:: я тоже прошу прощения. Но если об этом случае. То ситуация вот такая.
-
человек сделал. а другие в принципе и не собирались. Или кто-то собирался и хотел проспонсировать сам?
никто не против того, что кто-то что-то сделал.
Но, Татьяна, а где можно почитать о том, в каком размере и когда(время, дата) нужна была эта помощь?
Я что-то не припоминаю никаких воззваний.
Думается, что тут личностные взаимоотношения сыграли роль в появлении конкретных картинок, а не каких-то других, даже из "ромашки".
-
Ну а куда ж без них... Без личностных взаимоотношений ::biggrin::
-
И реклама нужна, и издания нужны..
Я не против рекламы! Во всех номерах Альманаха, выпускаемого Ириной Малининой мы участвуем. И в "Книге Чемпионов" обязательно будут и наши чемпионы. Но обратите внимание, И Ира, и Юля открыто на всех форумах всех приглашают! А как выпускался журнал РР №2? Анонса не было, поэтому реклама только для "своих", на первой странице представили свои лица -"настоящих энтузиастов породы", да еще и под эгидой НКП РР! И распространяют в Европе! А мы должны им быть благодарны!
Конференция НКП РР, журнал, теперь книга Petra Stracke - это звенья одной цепи. Выпячивание себя и работа на себя. Если бы думали о породе, то не портили бы книгу автора, а представили бы в первоизданном виде. На рекламу деньги нашлись, а просто быть спонсорами не пожелали? ИМХО
P.S. На Чемпионат Мира в Париже мы привезли Альманахи, которые передала Ира Малинина. Так же к этому событию был выпущен буклет об НКП РР России на английском языке.
В первый же день на Чемпионате Франции практически все издания были разобраны.
-
Тут еще фраза попалась. Сорри за флуд.
Вы случайно не о моем щенке?
НЕТ... НЕт... НЕтт... Вы конечно иностранцы!!!.. Это совсем иностранец....
сорри за не по теме....
-
человек сделал. а другие в принципе и не собирались. Или кто-то собирался и хотел проспонсировать сам?
никто не против того, что кто-то что-то сделал.
Но, Татьяна, а где можно почитать о том, в каком размере и когда(время, дата) нужна была эта помощь?
Я что-то не припоминаю никаких воззваний.
Я тоже... См. выше...
-
Я ручками и ножками за любое свежее издание. В качестве рекламы предпочла бы новости и новинки о ветеринарии( можно попробовать привлечь немецкую Канину- это к примеру) известных производителей зоотоваров и кормов, амуниции и косметики. Можно прорекламирвать талантливые ручки российских хирургов, которые исправляют заломы хвоста, делают пластику, удлинняя риджи или подправляя некорректные завитки, удаляют подвесы и имплантируют зубки. Что бы польза была от рекламы .... ::laugh::
-
Можно прорекламирвать талантливые ручки российских хирургов, которые исправляют заломы хвоста, делают пластику, удлинняя риджи или подправляя некорректные завитки, удаляют подвесы и имплантируют зубки. Что бы польза была от рекламы .... ::laugh::
В очередной раз прошу прощение.. я тоже иногда ляпаю.... НО... Вы издеваетесь или как??? а потом вперед на выставки!!! за титулами и в разведение!!!
Канина это другое дело.... изветный и уважаемый препарат....
-
Можно прорекламирвать талантливые ручки российских хирургов, которые исправляют заломы хвоста, делают пластику, удлинняя риджи или подправляя некорректные завитки, удаляют подвесы и имплантируют зубки. Что бы польза была от рекламы .... ::laugh::
В очередной раз прошу прощение.. я тоже иногда ляпаю.... НО... Вы издеваетесь или как??? а потом вперед на выставки!!! за титулами и в разведение!!!
Канина это другое дело.... изветный и уважаемый препарат....
дык это ж стеб, смайликов просто не хватает, хотя и есть один)
-
Но, Татьяна, а где можно почитать о том, в каком размере и когда(время, дата) нужна была эта помощь?
Я что-то не припоминаю никаких воззваний.
Думается, что тут личностные взаимоотношения сыграли роль в появлении конкретных картинок, а не каких-то других, даже из "ромашки".
Я не Татьяна, ::baby0000::
Но вот просто полистала эту самую темку про книженцию.. ::mdaaaa::
Получается следующая хронология:
Первый пост, январь 2011:
Сообщение от многоуважаемой Olga Krusche :наконец завершена коррекция книги Петры Страке "Родезийский риджбек", с многочисленными фотографиями Карен фон Клаверен. Вскоре можно будет насладиться этой красивой и полезной книгой на русском языке .
(Подробности :издательство и пр скоро сообщу!)
Далее, как в воду глядела Ирина:
Остается только надеяться, что тираж скоро поступит в свободную продажу и издательство не станет печатать на первых страницах рекламу щенков, не заручившись согласием автора книги.
И ответ Ольги
Насколько я знаю, ни о каких рекламах речь в Аквариуме не шла!
Ну и себя, любимую, как не процитировать ::draz:::
Очень рада, что книга Петры будет наконец в продаже!! ::17::
И слава Богу, без навязчивой рекламы(популяризация ха ::draz::) и подозрительных телефонов(за подлинность которых якобы редакция отвечает ;-))
Спасибо огромное всем кто способствовал появлению перевода на свет !!! ::flovers:: ::flovers:: ::flovers::
И далее вопросы.. на них ответа так и не случилось.. ::crying::
А как отбирались фотки для книжки? Петра сама отбирала, дабы проиллюстрировать сказанное или просто как украшение? Есть ли фото твоих собак в книге?
Ну и далее уже в сентябре
Я правильно понимаю, что книга Петры Штраке не вышла в свет на русском языке? Вроде, "Аквариум" собирался выпускать?
Вопросы были правильные.. ::yes::
Призыва помочь, чтобы издание вышло в свет, НЕ БЫЛО. ::3::(или было , но тогда где в каком месте и на каком ресурсе??)
Но «энтузиасты породы» как впрочем и всегда, оказались куда ловчее, чем ничего не подозревающая прочая публика и «спасли»своим телом , можно сказать, книжку от невыхода на русском языке. ::crazy000::
За что мы должны им быть страшно благодарны..
Вобщем , виноваты сами..
If you don't have a plan for yourself, you'll be part of someone else's
-
ну мож кто узнал, что за заводчик обещал информацию дать и так и не дал... ::secret::
Кстати... информацию было нужно дать только в качестве фото?? ::shufle::
Тань, честное слово, ты меня удивляешь.
Кем была открыта ветка? Энтузиастом породы. Не имеющим отношения к изданию.
Переводчик, который тут появлялся, тоже не имеет отношения к изданию. Я про издание как процесс, а не как вещь.
Изданием занимается издательство. Что и почему оно туда ставит, зависит только от него.
Издательство в этой ветке не появлялось, как впрочем, в любых других. И, не сомневаюсь, что все вопросы оно решало только с автором. Далек "Аквариум" от риджбечьего мира.
Вполне возможно, что издательство о проблемах проинформировало автора. А автор вполне мог проинформировать людей, с которыми она общается. И, узнав о проблеме, люди предложили ее решить.
Автор явно был не против, ибо любой автор хочет, чтобы его читали. И ему наверняка все равно, какая российская собака будет на обложке. Так же, как мне все равно, какая американская собака будет на обложке книжки, вышедшей в Америке. Хотя, вполне возможно, "там на родине" эта собака кого-то и возмущает.
Автор хотел, чтобы книга вышла в России. Он этого, как я понимаю, добился. То, что никто вслух не заикнулся о возможных финансовых проблемах, мне понятно. Кто ж любит говорить вслух о проблемах с деньгами.
Babur....да сорри... действительно к маю 2012..... это ДА!!!
История в картинках это максиинтересно!!!
Это не история в картинках. Я повторюсь, а то уже и 2016 год всплыл, и реклама заинтересованного круга лиц обсуждается.
В книге будут:
Обзор выставок 1995 – 2010 гг. Российские, зарубежные выставки, динамика развития шоу в России.
Интервью с крупными экспертами, судившими большое поголовье российских собак на национальных выставках НКП РР, «Евразии».
Рассказы владельцев собак, побеждавших в разное время на престижных крупных выставках в России и за рубежом.
Наиболее полная статистика по российским родезийским риджбекам, имеющим чемпионские титулы, по годам рождения.
Информация о собаках-чемпионах, которых уже нет в живых, размещается бесплатно.
В общестатистической таблице будет дана информация:
Кличка собаки/родители собаки/дата рождения/титулы.
Данная информация размещается бесплатно.
Вся реклама, не имеющая отношения к собакам – чемпионам, будет размещена в конце издания.
Вам тут уже привели цифры, что 500 экземпляров 150-страничного издания обойдется в немножко больше чем в 6000 евро.
Ну вот, чтобы история российского шоу появилась, там естественно, будет реклама. Имеющая непосредственное отношение к шоу. Потому и Книга Чемпионов.
А поповоду 4 страниц рарезервированных..... ну если у нас РР общество начнет двоиться и делиться... то конечно не угадаем и если появиться альтернативная книга Чемпионов..... то в этом выпуске конечно "товарищей" из другого форума не будет
налицо раздвоение....печальное. ::stena::.. но опять же мозги всем не вставишь....и глаза не откроешь на очевидное....
Не страниц, а обложек. И их три. И зарезервировали их те, кто первым ко мне за ними обратился. Я, к счастью, не делю собак на своих и чужих. Я могу иметь разногласия с их владельцами, да. Но к делу (и к собакам) это не относится.
вранье... я писала в общем о всей индустрии рекламы.... а теперь чуть изменю формулировку..... не вранье... а полуправда.. а если знать полную правду, то покупать никто не будет... хоть педигри.. хоть крем с золотом....
Будут. Потому что доступно, потому что дешево, потому что помогает и т.п. Неужели от того, что НТВ показывает, из чего состоит колбаса или рыба, у нас есть колбасу или рыбу перестали?
Что касается рекламмы собак, то к сожалению без этого не обойтись.. одного имени мало... я это прекрасно понимаю.... поэтому то я и ратую о полной информации хотя бы на сайтах интеренет...
Ну почему же. Есть имена, где одного имени достаточно :)
Кстати, по поводу дс и прочего.
Во-первых, многие пишут, что родилось. Во-вторых, обычно владелец кобеля, если к нему действительно обращаются заинтересованные в вязке люди, откровенно отвечает на заданные вопросы. И если вы в лоб его спросите, может ли он нести дс, безриджевость, какой брак был в предыдущих пометах, скорее всего вы получите честный ответ. Но размещать подобную информацию в открытом доступе большинство не хочет. Не потому что скрывают. А чтобы не распространять лишние дрязги и слухи. Только и всего. Последнее, кстати, не мое даже мнение, а Сандры Пишедды.
конечно рекламмироваться вынуждены и честные люди (в любой области) поэтому я конечно погарячилась всех под одну гребенку....
Этой фразой вы меня потрясли. Осталось только понять, как отличить рекламу честного человека от нечестного.
НО от этого приемчики рекламные не перестают быть обманными... главная задача рекламмы, убедить людей покупать именно это... а тут уж кто во что горазд,... и приходиться считаться с неправомерными методами конкурентов...
Главная задача рекламы - рассказать о товаре. Щенки это или мороженое - неважно.
А далее покупатель сам думает, надо оно ему или нет.
Кто-то покупает, не глядя, а кто-то стоит и изучает полдня, что там мелкими буквами на пачке написано. И обычно первый раз только пробует. Понравится, в дальнейшем будет покупать еще. Нет - не будет. И никакая реклама его на это уже не сподвигнет.
Щенков это тоже касается. У нас в районе в последнее время много риджбеков развелось. есть в т.ч. и бездокументные. Но все владельцы своими собаками довольны, восхищаются и их любят. И, поверьте, часто даже не знают не то что родителей, а даже кличку собственной собаки по родословной. Им и не надо. А кому надо, будет сидеть и изучать родословные, форумы и т.д. Да, что риджбеки. Знаете сколько вокруг нас йорков с "Птички"? По 5-10 тысяч за штуку. А в деревне сколько дворняг вяжутся каждую течку со всеми суками в округе, даже не пересчитать. И для всех них все риджбеки на одно лицо. Подозреваю, кстати, что для издательства "Аквариум" - тоже.
А как выпускался журнал РР №2? Анонса не было, поэтому реклама только для "своих", на первой странице представили свои лица -"настоящих энтузиастов породы", да еще и под эгидой НКП РР!
Вот то, что под эгидой НКП без согласования - я тоже против. Журнал НКП РР №1, на деле, выпускался также :)
И ничего в этом хорошего нет.
В конце концов, перефразируя известное, "мы с вами одной породы, ты и я". В общем, ИМХО, дрязги дрязгами, а дело - делом.
Может быть со временем мы все научимся отделять зерна от плевел. Ибо "междусобойная реклама" приносит лишь "междусобойные продажи", а так как порода, хоть и размножилась, но не до катастрофического уровня, междусобойные продажи малы, реклама перестает работать, и одни не хотят тратить деньги на чтение, ибо не находят в нем ничего для себя интересного, другие - тратить деньги на рекламу, т.к. она не работает. Междусобойчиками можно загубить любую идею.
-
Рыба гниёт, как известно, с головы. Меценатству надо учить народ с измальства. Это должно стать системой на государственном уровне. Не хочется перечислять фамилии самых состоятельных людей России, которые ни копейки не пожертвовали на развитие медицины, искусства или науки. Это норма, думать о себе- любимом, и не просчитывать на несколько ходов вперёд, что за этим стоит, какую пользу или вред принесёт обществу, любимой породе.
На далматинском форуме Ирины Петраковой народ загорелся изданием альбома о породе -далматин. Перед глазами стояла великолепная книга о доберманах, издание которого полностью проспонсировало одно физическое лицо и оплатило из своего кармана. Кто то соглашался внести какие то суммы денег, другие предлагали различные услуги. Энтузиастов и предложение было много. Когда получили смету, народ поостыл и тема эта не всплывает на форуме. Разговоров много, но когда доходит до дела и оплаты, желающих поубавится. Стоимость книги превышала сумму в 6 тысяч эвро, озвученную Babur. Не помню точно стоимость одной книги, но выходило что то более тысячи или полутора тысяч за один экземпляр. Народ решил, что покупать дорогое издание ради пары, тройки фотографий любимого пса будут единицы. Сошлись на мнении, хорошая фотосессия более рентабельна.
-
Хоспидя.. бедная рекламмаа... вся обыкалась!!! ::eek::
В других областях, так как сарафанное радио работает хорошо, но хочеться больше приходилось делать рекламму.... и когда делали макеты, то искали фишку.... долго искали.. и так как мы на тот момент честно работали в отличие от ИНКОМОВ и МИАНОВ... и конкурировать с фразой.. а Мы продаддим на 500 р больше.... было сложно.... выехали на теще... результат.. по рекламме было 3 звонка и те никакие.. просто рекламма понравилась.... а мне всю голову выели с размещением и т.д. даже оштрафовали, за то что агенство не разместило щиты вовремя.... по меркам моей Босыни (не 1 а 2, что изначально оговаривалось до 3 числа месяца)
после близкого столкновения с рекламмой.. стала подмечать ошибки в рекламных текстах... сексуальные и другие примочки для привлечения клиентов... очень весело.... а по поводу некоректной информации так скажем полуправды.... так это практически везде..... без нее рекламма не рекламма... и отмазки по поводу подойди к владельцу и спроси.... честно скажут..... скажут.... ::tease:: хотя это вопрос риторический.... так принято и усе.... ::stena:: я против рекламы, но без нее никуда.. к сожалению..... ::raiting::
КОнечно будут покупать куда деваться ::stena::
вчера купила в местро почитать журнальчик Затевахина.... и что в статье о разведении спаниэлей... заводчик пишет.. Питание очень важно... так как спаниэли склонны к полноте.. поэтому кормлю ПЕДИГри... честно хотелось журнальчик в другой конец вагона зашвырнуть...
-
Женька позвонил в из-во.... ::telephon:: сказали через месяц книжка выйдет ::scenic::
-
Женька позвонил в из-во.... ::telephon:: сказали через месяц книжка выйдет ::scenic::
а еще сказали, что внутри книга полностью повторяет оригинал ::13::, а обложку делают они тк это одна серия ::20::
http://www.aquarium-zoo.ru/pages/catalogue/?__pitem_id=203&__item_id=851
Женя очень грубо пошутил............................ про все обложки в черной рамке ......... ::mdaaaa::
-
Женька позвонил в из-во.... ::telephon:: сказали через месяц книжка выйдет ::scenic::
а еще сказали, что внутри книга полностью повторяет оригинал ::13::, а обложку делают они тк это одна серия ::20::
http://www.aquarium-zoo.ru/pages/catalogue/?__pitem_id=203&__item_id=851
Женя очень грубо пошутил............................ про все обложки в черной рамке ......... ::mdaaaa::
Хорошие новости, спасибо. ::flovers::
-
а еще сказали, что внутри книга полностью повторяет оригинал ::13::, а обложку делают они тк это одна серия ::20::
вот и славно!!! трам-пам пам ::baby0000::
так что придется только на газетку разориться для суперболожки ::crazy000::
но все равно.. история какая-то мутная.. ::ninza::
как, впрочем , и всё, что связано с появлением означенных фото в журнале ли, книжке,посуде спальных принадлежностях... ::pilot::
-
Женя очень грубо пошутил............................ про все обложки в черной рамке ......... ::mdaaaa::
::crazy000::
Женя могёт ::biggrin::
-
а еще сказали, что внутри книга полностью повторяет оригинал ::13::, а обложку делают они тк это одна серия ::20::
вот и славно!!! трам-пам пам ::baby0000::
так что придется только на газетку разориться для суперболожки ::crazy000::
Блажен кто верует... ::shufle::
-
Долго ждали, наконец то новости, которые внесут ясность во все сомнения - в настоящее время книга находится в типографии. На сайте "Аквариума" есть фотография книги "скоро в продаже" с коротким описанием. Главный редактор пообещала мне сообщить, как только книга выйдет в продажу. С удовольствием сообщу. Мне, как переводчику, тоже очень не терпится взять в руки плод трудов. Ну уж насчет обложки, извеняюсь, у меня свое личное мнение, не совпадающее со мнением издательства. И оформление, и шрифт, и фотографии не на мой вкус. У оригинала (второе изложение) гораздо удачнее. Но увы - это от моего мнения не зависит, хотя я и пыталась протестовать. Надеюсь, что все остальное будет без излишних вмешательств издательства.
Спасибо всем за поддержку от всего сердца!
-
Это вам спасибище за колоссальный труд!!!! ::flovers::
-
Долгожданная книга «Риджбек» вышла из печати!
-
я полагаю, ее можно будет купить после НГ уже , раз в издательстве она пока в рубрике "скоро в продаже"
http://www.aquarium-zoo.ru/pages/skoro_v_prodage/
-
Я думаю, что уже можно купить - информация мне пришла сегодня утром из редакции. Наверное у них просто сайт не "освежили".
-
в Редакции книжка стоит 800рублей.
Если оптом, то по 590руб. (опт как я поняла от 1 пачки, а в пачке 20-30шт)
-
в Редакции книжка стоит 800рублей.
Если оптом, то по 590руб. (опт как я поняла от 1 пачки, а в пачке 20-30шт)
будем делать совместную закупку??
мне 2))))
-
есть люди, готовые собирать со всех деньги, чтобы сэкономить по 210 рублей на экземпляре?
если кому-то нужно одна книга, то чтобы довезти эти 590 р как раз и надо будет потратить съэкономленную сумму.
ps/ мне 2 штуки)))))
ps ps ОЙ!!! А потом её ещё и забрать надо)))))
-
Ну теоретически, Женя у меня работает в р-не сокольников................... мы часто там проезжаем, правда в выхи (но они, я думаю, явно в выхи не работают).
-
мне 2))))
А тебе зачем две? Жадная?
ps ps ОЙ!!! А потом её ещё и забрать надо)))))
Можно купить одну и отксерить ::crazy000::/остканить ::tease::
-
мне 2))))
А тебе зачем две? Жадная?
ps ps ОЙ!!! А потом её ещё и забрать надо)))))
Можно купить одну и отксерить ::crazy000::/отсканить ::tease::
-
мне 2))))
А тебе зачем две? Жадная?
ну, я рассудила так.
Во-первых, хочу быть начитанной и умной . У меня 2 собаки, значит, и книг про РР должно быть 2 ( сначала одну прочитаю про старшую, потом другую- про младшую, прочитать одну книгу 2 раза я не сообразила))))))
Во-вторых, хочу быть экономной, а покупая 2 книги, я экономлю уже не 210 рублей, а целых 420!!))))))
В-третьих, моя подруга собирает эту серию, и я хотела подарить ей одну про РР.
ps/ Вишь, получается мне уже не на 2 нужно, а по 2 на каждый пункт. Но денег есть только на 2))))))
-
пошла я от Вас..... от намудрят так намудрят ::16::
-
[ Во-вторых, хочу быть экономной, а покупая 2 книги, я экономлю уже не 210 рублей, а целых 420!!))))))
Вика, а на съэкономленные деньги можно купить 3-ий экз! ::wink::А я у тебя попрошу почитать, ::shufle::надеюсь, бабушке не откажешь! ::biggrin::
-
мне 2))))
А тебе зачем две? Жадная?
Юльчику асчо одну ))) я ж не один риджбек на всю деревню))) нас много и мы в тельняшках )))
-
И мну один штука :-)
-
а как бы для Питера приобрести книгу?
-
А мы тоже две хотим. Если бы в праздники издательство работало, то я могла бы туда съездить и выкупить.
Finn, если не будет более лучшего варианта, то могу твой экземпляр выкупить и отправить почтой.
-
А мы тоже две хотим. Если бы в праздники издательство работало, то я могла бы туда съездить и выкупить.
Finn, если не будет более лучшего варианта, то могу твой экземпляр выкупить и отправить почтой.
Спасибо мне тоже 2шт.
-
Сегодня купила книгу в издательстве за 684рубля 40копеек !!!
З0 декабря в издательстве короткий день. Начнут работать только 11января. :-)
-
Ну вот... ::confused:: Тогда я смогу съездить только после 20го января. Finn, Дима подождешь? Тогда и вам куплю.
Кто готов подождать можно объединиться.
-
Ну вот... ::confused:: Тогда я смогу съездить только после 20го января. Finn, Дима подождешь? Тогда и вам куплю.
Кто готов подождать можно объединиться.
Конечно.
-
Мы бы тоже 2 купили
-
Алиска, куплю и вам (я относительно близко живу и работаю от Сокольников и будет возможность съездить), только потом вопрос встанет в передаче.
-
Сегодня съездила в издательство (купила всем, кому обещала). Цена вопроса 685 руб.
Кто собирается туда ехать, лучше накануне позвонить и договориться, чтобы книга вас обязательно ждала. И будет вам счастье. ::13::
Иначе может оказаться, что в редакции нет ни одного экземпляра, или есть один, а вам надо больше (как в моей варианте ::confused::).
-
А тебе зачем две? Жадная?
Юльчику асчо одну ))) я ж не один риджбек на всю деревню))) нас много и мы в тельняшках )))
[/quote]
::blush200::Оля... Хочу...
-
Сегодня съездила в издательство (купила всем, кому обещала). Цена вопроса 685 руб.
Спасибо,Лен ::17:: ::17:: ::17:: ::17:: ::17:: ::17::
В понедельник Юра ::telephon:: ::telephon:: ::telephon:: ::telephon:: ::telephon::
-
Лена, спасибо большое. я б не в жизнь туда не выбралась.
Давай теперь спишемся как нам пересечься)
-
Если кто-нибудь уже прочитал книгу - поделитесь впечатлениями! Любопытство раздирает!
-
Ожидания не оправдались.. ::crazy000::...Отличная книжка в нагрузку к щенкам..... ::eek::
Много спорных моментов...особенно меня кормление картошкой повергло в шок....
НО есть перлы....страничка про особенности Риджей улыбнула... ::clap::.в точку...
-
Ожидания не оправдались.. ::crazy000::...Отличная книжка в нагрузку к щенкам..... ::eek::
Много спорных моментов...особенно меня кормление картошкой повергло в шок....
НО есть перлы....страничка про особенности Риджей улыбнула... ::clap::.в точку...
Спасибо, за отзыв. ::17::Что то подобное я и ожидала услышать. ::idont::
Для кого- то книга будет открытием. У иных, останется ощущение, что штанишки коротки и из них выросли. ::confused::
-
Спасибо за откровенный ответ. Книга писалась с целью ознакомить с породой РР и дать информацию "новечку", а так же понять дать желающим критически подойти к вопросу "нравится, но гожусь ли я в хозяины такой собаки?" Поэтому я на этот счет успокоилась.
-
Мы тоже были несколько разочарованы ::sad::. Когда узнала, что выходит эта книга, то очень захотелось ее прочитать. У автора такой опыт воспитания и совместной жизни с риджбеками и думалось, что найду какие-то ответы на свои вопросы и полезные советы. Да и вооще... поговорить, почитать про любимую породу ::scenic:: Тем более, что мы были под этой судьей и она нам понравилась (и мы ей тоже ::blush200::). Мое впечатление от книги: 1) ощущение, что текст урезан. Вот, вроде начинается интересная тема, а продолжения нет ::idont:: 2) временами есть претензии к переводу и 3) самое главное- это пособие для начинающего собачника (причем любой породы), если не считать короткого вступления об истории РР.
Очень жаль!
-
А что народ ждал - научного труда? ::eek:: У нас можно подумать завал научной литературы по риджбекам, поэтому все ждали откровения о нашей уникальной породе, но с другой стороны, если я (образно, т.к. себя большим знатоком породы не считаю) не новичок в этой породе и знаю ее хорошо, то и надеяться извлечь из популярной литературы научные алмазы смешно. Неоправданные надежды? Так автор тут при чем? Я отдаю себе отчет, что было бы лучше прочитать эту книгу в начале своего общения с породой, но ни одна книга не расскажет, какой характер получится у вашей собаки, и как сложатся ваши отношения с этой собакой. Поэтому для меня эта покупка из серии про любимую собаку и я не оставлю свою семью от этого голодать. ::baby0000::
-
Получила книгу (Леночек - сенькс тебе агромадный!!! ::17:: ::flovers::), но еще пока не читала - времени нету ::16:: ::cry20000::
Заодно ща начитаюсь отзывов, а потом прочту сама.. ::crazy000::
Но некоторые выцепленные фразы при беглом просмотре.. хм.. ::mdaaaa:: (например, уже давным давно установлено-доказано-известно, что собака не произошла непосредственно от вида канисов - волк, собака - это самостоятельная ветвь развития вида) и вполне возможно, что есть проблемы с переводом.. корона - бокс - резануло глаза, и "УЖЕ у щенка хорошо виден ридж" - вот тут у меня вопрос - с переводом ли проблема.. ::mdaaaa:: - кормление картошкой тоже "понравилось"..
зы.. Лен, я думаю, что многие ожидали хотя бы такой же по уровню книги, как у Карлсона.. ::mdaaaa:: возможно с иным взглядом на породу, что, кстати, сквозит сквозь книгу, но такого же уровня.. я пока его не увидела... ::unsure::
зызы.. прочту книгу - отпишу о "втором" впечатлении..
-
Научного трактата никто и не ждал, Я по крайней мере... ::crazy000::
НО я хотела увидеть мнение эксперта-судьи ПОРОДНИКА, взгляд профессионала, возможно в историческом ракурсе, НО даже фото и те разочаровали....хотя это скорее к издательству. Такую книжку можно было бы напечатать как и две предыдущие на обычной желтой бумаге, а не делать подарочный вариант по оформлению, а не по содержанию....
Очень ждем мнение людей, которые видели эту книгу в оригинале...
-
А что народ ждал - научного труда? ::eek:: У нас можно подумать завал научной литературы по риджбекам, поэтому все ждали откровения о нашей уникальной породе, но с другой стороны, если я (образно, т.к. себя большим знатоком породы не считаю) не новичок в этой породе и знаю ее хорошо, то и надеяться извлечь из популярной литературы научные алмазы смешно. Неоправданные надежды? Так автор тут при чем? Я отдаю себе отчет, что было бы лучше прочитать эту книгу в начале своего общения с породой, но ни одна книга не расскажет, какой характер получится у вашей собаки, и как сложатся ваши отношения с этой собакой. Поэтому для меня эта покупка из серии про любимую собаку и я не оставлю свою семью от этого голодать. ::baby0000::
Леночек Ну вот полность с тобой согласна! Ну вот так автор-породник видит породу ... она с нами поделилась , спасибо автору ::flovers:: ( Вполне допускаю , что проблемы с переводом и урезана наверняка ) Но , она же не пишет , что это сказочная порода , самодрессирующаяся , а наоборот , что сложная и постоянно требующая контроля .
Нормальная книжка .
-
Ожидания не оправдались.. ::crazy000::...Отличная книжка в нагрузку к щенкам..... ::eek::
Нет , Наташ , ее сначала стоит почитать для ознакомления , и не в нагрузку , а как подарок ::baby0000::
Много спорных моментов...особенно меня кормление картошкой повергло в шок....
Очень многие кормят собак борщем и супом ( бульон готовят на говяжей голове ) и ничего , нет у собак ни аллергий , полный порядок со стулом ... и живут собаки до 15 лет ::good::все же это зависит от того , что кому досталось изначально ...
А на основе картофеля есть профессиональные гипоаллергенные корма .
-
А на основе картофеля есть профессиональные гипоаллергенные корма .
Правильно, только оставляют в этих кормах клетчатку, а крахмал - "выкидывают"..
-
Поскольку мне еще не предоставлена книга в "готовом" виде, насчет перевода пока я не могу свою точку зрения поставить - так как к книге прикладывали многие люди руки.
-
почитала по диагонали, посмотрела картинки.
Первая страница добила ::crying::- потому так и отнеслась к остальному. Текст - на мой взгляд, просто отредактированный гугл перевод. Язык очень тяжелый для восприятия . ::16::
alfajiri,
Ольга, насколько знаю, Вы пытались спасти текст редактированием. Я представляю, что такое корректировка гугл-текста- это очень тяжелая и нудная работа и, как правило, исправить удается неправильный корявый смысл, но стиль при этом теряется и пропадает. ::crying::
К сожалению, не смогла прочесть книжку в оригинале, хотя, может быть , тогда впечатление было бы еще мрачнее. ::idont::
И компановка фотографий, и выбор их, так же претерпел определенные изменения не в лучшую сторону.
Вобщем, я думаю, Ольга, без Вашей правки это вообще невозможно было бы читать.
Спасибо Вам за то, что вы сумели сделать все от Вас зависящее с таким дубовым переводом. ::17::
Я полагаю , что надо просто принять этот урок и следующую книгу, например , Клаудии Кернер, отдать на перевод профессиональному переводчику со знанием кинологии. Таковые есть. ::yes::
И тогда книга будет почти полностью отражать оригинал и по стилю, и по содержанию.