Finn, Дим, я честно не слышала того, что говорил эксперт. Я только слышала то, что он говорил что-то. И немало. Но я только слышала его голос и многочисленные выстрелы, которые он делал, когда кабан был "открыт" (а таких моментов было несколько, и каждый раз было время сделать несколько выстрелов), а не слова. Я была в те моменты занята только тем, как работает собака, насколько осторожно она работает по ЭТОМУ зверю, держит ли она безопасное для себя расстояние (слава богу, ЭТА собака всегда осторожна и в любых прочих обстоятельствах, в смысле, по любому другому вольерному кабану я бы совсем не волновалась... но ЗДЕСЬ..!!!) И сама страховалась, перебегая от дерева к дереву и стараясь на ходу не споткнуться о какую-нибудь корягу*
Я надеялась, что как и относительно всех остальных собак, по поводу этой собаки так же будут переданы слова эксперта. И мне это было действительно важно. Именно затем, чтобы услышать (или прочесть) отзыв Паршина, чьё мнение (и, что немаловажно, непредвзятость его) я очень ценю - если помните, кто, как не я, был тем самым "трудящимся", кто с самого начала попросил вместе с Теппо пригласить и Паршина!
Да, а никакой Сандры в вольере в тот момент не было. Так что страховать было некого. Я, как и все, присутствовавшие в вольере, включая Януса и собаку, сами вполне могли себя застраховать
А вот отзыв Паршина я всё-таки настоятельно прошу передать. О работе моей собаки много всякого было наврано и переврано "коллегами" из МООиР в их "отчётах", что мне интересны мнения именно независимых экспертов, а особенно - тех, что никак не связанных с "москвой". Помнится, один из экспертов, наиболее связанных с секцией МООиР, так прямо и заявил мне во время испытаний, причём конкретно в тот момент, когда моя собака вдали от нас плотно вела и облаивала кабана: "Ну, как известно, ваша собака вообще по зверю не работает!" От кого, спрашивается, это было ему заранее "известно"?
Вот такие, Дим, дела...
Ах да, ещё ведь Николай Иванович видео снимал... Вот это хорошо, вот это вещдок... Эх, жаль, во время испытаний с Копыловым, которому "известно" всё было, никто вблизи видео не снимал... То-то прикол был бы: ближний план, где Копылов говорит, что ему, типа "известно", а на фоне - конкретно собака, ведущая с голосом кабана...
_______________________
(*) Эпизод про Януса. И про корягу как раз... В то время, когда Сандра была в вольере, а я ей переводила (это было несколькими собаками раньше: она в общей сложности, отсмотрела, кажется, не более 3-х, максимум 4-х номеров...) - параллельно шёл Николай, снимал всё на камеру. И вот вдруг он по пути пнул торчащий под ногами метровый или чуть поменьше обломок трухлявой берёзы, сломал его и отбросил в сторону.
Ну так вот, когда наше уже испытание закончилось, я подозвала собаку и взяла на поводок, Янус (за движениями которого я всё продолжала следить, тем более, что он стоял на прямой и открытой траектории от нас - ну, сами понимаете, мало ли... я, что б там не пытались мне про меня же доказать, зверя, как и свою собаку, преотлично чувствую... интуиция, знаете ли... инстинкт самосохранения, верите ли...) - Янус вдруг оторвал от нас взгляд, наклонился и подобрал что-то с земли. Подержал какое-то время в пасти и отложил в сторону.
Я пригляделась: это было то самое берёзовое полено, которое отломил Николай. А Янус это заметил: непорядок, оно же не там стояло, а теперь вообще лежит... и пахнет чужим... А в вольере, сами понимаете, тыщи деревьев и коряг всевозможных... ан нет, он всё-таки ЭТО заметил. И проверил. Вот это зверь! Респект!