девушки,
общими усилиями я начинаю разбираться.
сегодня опять спросила в посольстве - меня отправили на этот сайт :
http://www.to-finland.ru/important.html#fix9Правила провоза животных через границу Финляндии.Если вы, отправляясь в путешествие, не желаете расставаться со своим домашним питомцем, то придется заранее позаботиться обо всех необходимых для его перемещения через границу документах и прививках.
Рекомендуем вам обратитесь к ветеринару - хороший специалист, как правило, знает требования к ввозу животных в страны Шенгенского соглашения и сможет в короткое время провести все необходимые процедуры.
Правила ввоза домашних животных унифицированы на территории Европейского Союза с 3 июля 2004 г., применяется Регламент Совета и Европейского парламента (ЕС) № 998/2003.
Регламент устанавливает условия, подлежащие выполнению при перевозке домашних животных между странами ЕС и при ввозе в ЕС из других стран.
Начиная, с 3.12.2004 Европейская Комиссия, включила Россию в число стран, при ввозе из которых на территорию ЕС животных анализ на антитела против бешенства не требуется. Новые правила касаются собак, кошек, а также домашних хорьков.При ввозе из Росси в ЕС кошек, собак, домашних хорьков должно соблюдаться следующее:
Идентификация
Животное, пересекающее границу Финляндии, согласно директиве ЕС, должно быть идентифицировано имплантированным микрочипом (носителем уникального цифрового кода), или отчетливой татуировкой (с июля 2011 года в качестве идентификационной отметки будет приниматься только микрочип).
Процедура "чипирования" аналогична внутримышечной инъекции, в результате которой микрочип (размером с рисовое зернышко) безболезненно помещается под кожу животного в установленное место (для собак и кошек - в область холки).
В Финляндии принимаются микрочипы Indexel и Datamars.
В случае не соответствия микрочипа стандартам ISO 11784, ISO 11785 (А), вам придется предоставить устройство, считывающее информацию - так называемый сканер.
При пересечении границы на российской таможне чипы иногда не проверяют, а вот финны почти всегда посмотрят чип или татуировку.
Обратите внимание, что идентифицирующие метки животного для предстоящего вывоза следует произвести до прививки от бешенства.
Вакцинация против бешенства.
Животное должно быть привито от бешенства инактивированной вакциной, соответствующей международному стандарту ВОЗ (WHO), не позднее, чем за 21 сутки до ввоза и не более, чем за 12 месяцев до въезда (карантин на срок 30 суток не требуется при наличии возобновленной прививки, если в документах на животное имеются отметки ветеринара о наличии не менее двух прививок).
Вакцина в обязательном порядке должна быть изготовлена фирмой, зарегистрированной в Финляндии и, соответственно, одобрена Отделом ветеринарного дела и продовольствия Министерства сельского и лесного хозяйства (нпр."Гексадог", "Рабизин", "Дефензор", "Нобивак", "Квадрикат" и тд.)
Профилактика эхинококкоза (ленточных червей).
При ввозе собак или кошек требуется наличие ветеринарного свидетельства о получении животным надлежащей дозы препарата, утвержденного для данного вида животных против ленточных червей, вызывающих эхинококкоз и содержащего празиквантел.
Срок данного свидетельства не должен превышать 30 дней.
Ветеринарное свидетельство (или паспорт домашнего животного)
При вывозе животных из России требуется свидетельство (справка №1) официального ветеринарного врача, полученное не ранее чем за 3 дня до отъезда и выдаваемое государственной районной ветеринарной станцией при предъявлении животного и его ветеринарного паспорта с указанием сделанных прививок, к которому должны прилагаться оригиналы справок о прививках и лабораторного заключения (или их заверенные копии).
В свидетельстве должны быть указаны фамилия владельца или сопровождающего, вид животного, даты прививок, пункт назначения и маршрут следования.
На пограничном контрольном ветеринарном пункте ветсвидетельство должны обменять на международный сертификат, оформленный на английском языке или (если это требуется) на языке страны, куда вы направляетесь.
Однако говорят, что сейчас на границе с Финляндией сертификат не выдают, при вылете самолетом из СПб за сертификатом можно обратиться в Пулковский пограничный контрольно-ветеринарном пункт - зал прилета Пулково-2, 34-й кабинет) .
Срок действия сертификата - 90 дней, стоимость - 400-500 рублей. Пункт работает круглосуточно, но сертификаты выдают только с 10.00 до 17.00.
При желании можно разъяснить эту ситуацию позвонив в отдел ветконтроля на границе Росветнадзора по телефону 975-17-48.
Разрешение из Российской кинологической ассоциации на вывоз животного для собак.
Разрешение на временный вывоз собаки за границу от представителя РКФ, имеющего право подписи этого документа. На документе должна быть печать РКФ.
С 1 января 2001 года в Финляндии запрещается экспонировать собак с купированными хвостами и ушами, даже если они постоянно проживают за пределами Финляндии.
При несоответствии животного, ввезенного из стран, находящихся вне пределов ЕС, требованиям, приведенным выше, по усмотрению официальных инстанций принимается решение о следующем:
возврат животного в исходную страну или
изоляция животного под надзор официальной инстанции за счет лица, ввозящего животное, до исполнения ветеринарных требований, или
как крайнее средство, - усыпление животного при невозможности его возврата или содержания в изоляции.
Пункты ввоза
Перевозка животных через государственную границу России допускается только в тех местах, где организуются пограничные ветеринарные контрольные пункты. Пограничные посты "Торфяновка" и "Брусничное" такими пунктами оборудованы.
Ввоз в Финляндию также происходит только через уполномоченные пункты ввоза, где производится таможенный досмотр идентификационной маркировки и документов животного.
Аэропорты:
Аэропорт Хельсинки-Вантаа
Автомобильные дороги:
Иматра
Нуйямаа
Ваалимаа
Ниирала
Порты:
Хельсинки (Южный, Катаянокка, Западный, Сомпасаари)
Хамина
Ханко
Котка
Ловииса
Мариехамн
Порвоо
Турку
Сведения, изложенные выше, не касаются животных, предназначенных для продажи или передачи новому хозяину..
Дополнительную информацию о вакцинации от бешенства, а также о провозе собак и кошек без сопровождения пассажиров и о провозе животных, предназначенных для продажи, можно получить в ветеринарном отделе министерства сельского и лесного хозяйства Финляндии:
тел. +358-9-1605 3387
тел. +358-9-1605 3382
факс +358-9-1605 3338
или на сайте Ветеринарно-продовольственного управление (EELA,
http://www.eela.fi).
Все вышеперечисленное - официальные требования, а вот информация из FAQ конференции "Отдых и путешествия" сайта
www.auto.ru:
Общие документы (и для наших, и для финнов):
- ветпаспорт, в котором должны быть отметки о действующих прививках на время поездки + 3-4 дня. Список допустимых вакцин есть в ине-те, но ка правило это что-то из самых распространенных "многовалентников" + бешенство. В паспорт должны быть вклеены марки с флаконов вакцин и заверены печатью.
Теперь по отдельности.
Для наших ветов ПО ПРАВИЛАМ нужно
- справка форма №1 из ветклиники, на специальном бланке, берется не ранее, чем за 72 часа до пересечения границы. Берется в ГОСУДАРСТВЕННОЙ районной ветлечебнице с предъявлением собаки и ветпаспорта, стоит около 200 руб.
Сразу скажу, что если НА МАШИНЕ через Торфяновку, то брать ее не стоит - веты сами говорят, не тратьте деньги, нам она не нужна. Финнам - тем более.
- справка из кинологического клуба - разрешение на вывоз собаки. Стоит 400 руб, действует 3 месяца. В ТОРФЯНОВКЕ ТОЖЕ НЕ НУЖНА.
Если самолетом или поездом - первое понадобится обязательно, второе - не знаю.
Теперь для финнов:
- ОБЯЗАТЕЛЬНО должны быть микрочип или татуировка. Бар-код чипа или номер с татуировки д.б. вклеены (вписаны) в ветпаспорт.
- ОБЯЗАТЕЛЬНО должна быть специальная форма-справка о том, что собаке дан дронтал (от глистов) НЕ ПОЗДНЕЕ чем за 72 часа до пересечения границы. Форму можно скачать (могу прислать). Главное, уговорить ветеринара ее подписать и поставить печать. Иногда артачатся, потому как НЕ ОБЯЗАНЫ. Приходится платить, как правило 100-200 руб.
В принципе все. Есть еще единая форма ЕС для животных, которая ключает в себя все данные о животном: дублирует данные ветпаспорта и прививок, данные по чипу и по дронталу. Но ее вроде пока не требуют. Хотя ее ее вожу заполенную, н без даты - на всякий случай. Там тоже каждый раздел должен быть заверен ветеринаром. ФОрму можно скачать.
На нашей границе (на машине):
в Торфяновке - ставите машину перед досмотровой зоной слева на парковку, берете ветпаспорт и идете налево, вниз, к зданию, где оформляются грузовики. Там в правой части зала в конце стойки - дверь "ветслужба". Туда постучаться, сказать, что собака, показать ветпаспорт, и получить маленькую бумажку с печатью и подписью.
НИКАКИХ МЕЖДУНАРЛНЫХ СЕРТИФИКАТОВ В ОБМЕН НА СПРАВКУ №1 СЕЙЧАС НЕ ВЫДАЮТ. Потом как обычно - таможня, погранцы - все.
в Бруснике - встаете на таможню, когда отдаете в окошко декларации (или раньше, если очередь, говорите таможеннику) чтобы вызвал ветеринаров. Они приходят сами. Далее ветпаспорт... Говорят, что на Бруснике оформляют фуры с мясом и ветов иногда приходится долго ждать, но я пока на это не попадал.
На финской границе в Трофяновке: если оформление в общем зале - после паспортного контроля САМИ ПОДОЙДИТЕ К ОКОШКУ ТАМОЖНИ, скажите что у вас собака и покажите документы - ветпаспорт и справку по дронталу.
Они обязательно пойдут проверять чип или тату. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ УХОДИТЕ И НЕ УЕЗЖАЙТЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ ВАМ МАХНУТ "ПРОЕЗЖАЙ" пока не убедитесь, что они знают о собаке.
Последний раз мы оформлялись справа в каком-то небольшом "сарае", таможенника не было вообще, а погранец показал "уезжай". Советую в таком случае встать В карман и пойти найти таможенника.
Через Бруснику туда не ездил, но принцип тот же.
И на всякий случай - к шведам и норвегам этих доков недостаточно - там нужен еще анализ на антитела бешенства, но это отдельная песня. (mike)
